DiBe ID | 2202 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
emperor/empress Name: Otto II Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
emperor/empress Name: Otto II Institution/jurisdiction: Holy Roman Empire Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Womarus abbot Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
19/1/976 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
19/1/976 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//974 (date impossible / impossible date - DE SAINT-GENOIS/GODEFROY) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
19/1/976 |
Place-date (in the text) |
Bruohsale |
Place-date (normalised) |
Bruchsal (DEUTSCHLAND, Baden-Württemberg, Karlsruhe)
Diocese: Archbishopric Mainz Principality: German Empire |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | accorde l'immunité à un certain nombre de biens de l'abbaye et ajoute à ces biens d'autres biens restitués (énumération) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: diploma |
FULL TEXT OF CHARTER |
-c-. In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Otto diuina fauente clementia imperator augustus. Si ea quę fideles nostri pro statu et utilitate aecclesiarum in locis sibi commissis statuerint nostris confirmamus edictis hoc nobis procul dubio ad ęternam beatitudinem et totius regni a deo nobis commissi tutelam mansurum esse credimus et retributorem deum exinde in futuro habere confidimus. Igitur notum sit omnibus tam praesentibus quam et futuris sanctae matris aecclesiae filiis quod monachi uenerabilis abbatis Uuomari rectoris monasterii sancti confessoris christi Bauonis quod est constructum in honore beati Petri apostolorum principis super fluuium Scald in loco nuncupato Ganda nostram adeuntes excellentiam humiliter petierunt ut idem monasterium pro cauendo futuro periculo et monasticę religionis uigore inibi perpetualiter corroborando nostrę auctoritatis praecepto muniremus. Quorum petitioni libenter annuentes pręmio sempiternę retributionis ac pro salute animę beatę memorię nostri genitoris sed et gratia fraternę societatis in eodem monasterio nobis concessę et fideliter ut credimus conseruandę assensum praebuimus. Quapropter statuimus ut idem monasterium cum dei auxilio a uenerabili marchyso Arnulfo moderno tempore in melius restitutum iuxta eiusdem loci scripta et regalia pręcepta et apostolici priuilegii decreta in ordine monastico sub regulari disciplina res suas quiete possideat siue eas uidelicet quas antiquitus pia fidelium largitione possedit hoc est in pago Bragbatinse uillam Uuarminiam cum ęcclesiis duabus et omnibus adiacentiis et uillam Flithersele cum ęcclesia et omnibus appendiciis et Papingehem et Bauingehem cum ęcclesia et Gisingasela cum ęcclesia et omnibus adiacentiis earum siue illas quas nos domni nostri genitoris gloriosi imperatoris diffinitam perficientes deuotionem eidem loco restituimus hoc est in pago Hasbaniense uillam Uuintreshouo et Uuinethe cum ęcclesiis singulis et reliquis appendiciis et in pago Bragbatinse Sethleca cum ęcclesia et propriis appenditiis et in pago Rien Buocholt cum ęcclesia et adiacentiis et in pago Thesandrie Northreuuic et Idingehem cum ęcclesiis et omnibus adiacentiis. Quę etiam duę scilicet possessiones rogatu praedicti uenerabilis abbatis suorum que monachorum cuidam fideli nostro uiro nobili Folgbertus et uxor eius Reginsuint non refragante quoque nostrę praeceptionis et auctoritatis licentia in praesentia nihilominus nostra delegatę sunt et traditę dantibus eis pro hoc mutua uicissitudine sui iuris et hereditatis uillam Holthem in pago Bragbatinse sitam cum ęcclesia et appendiciis et in pago Flandrinse possessionem uocabulo Felthem. Haec ergo cum omnium rerum ad se pertinentium summa integritate confirmamus perenniter usibus fratrum pręfati coenobii et sub perpetua emunitatis nostrę tuitione esse uolumus. Ita ut nullus comes aut iudex aut uicarius aut publicus fisci exactor aut aduocatus praedictas res ingredi audeat ad fredas exigendas uel paratas faciendas uel aliud quid potestatis et districtionis exercendi ac nemine inquietante subtrahente uel imminuente non abbate nec ulla iudiciaria potestate decernimus iure perpetuo eiusdem loci fratribus constituenda et pro eorum uoluntate necessitate atque utilitate ordinanda quarum sumptibus sustentati uberius pro nobis coniuge que nostra ac imperii a deo nobis commissi et conseruandi statu et pace omnipotentis dei misericordiam iugis praecibus eosdem exorare delectet. Ut autem hec- nostrę confirmationis auctoritas maiorem in dei nomine per succedentia tempora obtineat uigorem manu propria subter eam firmauimus anuli que nostri impressione assignari iussimus. Signum domni Ottonis inuictissimi -monogramma- imperatoris augusti -sigillum- -impressum- Egbertus cancellarius ad uicem Uuilligisi archicappellani notaui. Data XIIII kalendas- februarii anno dominicae incarnationis DCCCCLXXVI indictione IIII anno uero regni domni Ottonis XV imperii VIIII. Actum Bruohsale. | |
Source | GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.137 (+ fac-similé), p.232-234, |
VON SICKEL TH.. Die Urkunden Otto des II. (Monumenta Germaniae Historica. Diplomata 4: Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser, II, 1), Hannover, 1888., n.126, p.142-144, LINK | |
Secondary literature | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.130, p.78, |
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, p.232, | |
BOEHMER J.F.-MIKOLETZKY H.L.. Regesta Imperii. II. Sächsisches Haus (919-1024). Zweite Abteilung: Die Regesten des Kaiserreiches unter Otto II. 955 (973)-983, Graz, 1950., n.710, p.314-315, LINK | |
VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.7, p.9, | |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.14, p.6, | |
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.465, LINK LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.395, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.37, LINK LINK | |
LMU. Abbildungsverzeichnis der europäischen Kaiser- und Königsurkunden, Ressource éléctronique, DO.II.126 - 976.01.19, LINK LINK |