DiBe ID | 2168 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
archdeacon Name: Gossuin Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: John I Institution/jurisdiction: Phalempin Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Arrouaise |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Nicolas-des-Prés) Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: Arrouaise |
Function/title:
other Name: Tressin (of), Walter Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Nicolas-des-Prés) Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: Arrouaise |
Function/title:
other Name: Tressin (of), Walter Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1198 (terminus ante quem - PYCKE-VAN EECKENRODE) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1198 (terminus ante quem - PYCKE-VAN EECKENRODE) Scholarly qualification: - |
25/12/1197 (terminus post quem - PYCKE-VAN EECKENRODE) Scholarly qualification: - | |
//1198 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1198 |
Place-date (in the text) |
Tornaci |
Place-date (normalised) |
Tournai (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | font connaître un accord conclu entre les deux parties à propos d'une terre |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Joannes abbas de Falempin Gossuinus archidiaconus Tornacensis omnibus tam futuris quam presentibus in perpetuum. Uniuersitati uestre notum facimus quod cum ecclesia sancti Nicholai de Pratis Tornaci quamdam terram circiter quinque bonarios et dimidium modicum plus aut minus de domino Galtero de Treschin partim censu interposito partim redditu denominato et partim terragio tenere nosceretur super releuatione eiusdem terre inter predictam ecclesiam et eundem dominum Galterum non numquam grauis altercatio exorta est cum abbates ipsius ecclesie mori contingeret uel absolui. Volebat enim prefatus dominus Galterus quod terra illa tam pro censu quam pro redditu quam etiam pro terragio ad libitum suum releuaretur. Nos ab utraque parte inter ipsos electi compositores litem istam sopiuimus et terminauimus in hunc modum. In decessu uel absolutione abbatum illius ecclesie abbas succedens persoluet domino Galtero uel eius successori triginta solidos Tornacensis monete quorum summe nec dominus aliquid in posterum poterit superaddere nec abbas uel ecclesia illam in aliquo minuere sed quotienscumque de prefata terra tenebitur releuationem persoluere. Si triginta solidos domino persoluerit aduersus eum in omnibus quantum ad releuationem terre illius attinet sese plenarie quitauerit et perfecte. Addidimus etiam quod pater et mater predicti domini Galteri et ipse dominus Galterus et uxor eius anniuersariorum suorum perpetuam in ipsa ecclesia habebunt celebrationem. Hanc compositionem factam a nobis secundum quod melius decernere et ordinare potuimus tam ecclesia quam dominus Galterus firmiter concesserunt et se illam ratam habituros et decetero seruaturos dominus Nicholaus qui tunc erat abbas in uerbo ueritatis et sepedictus dominus Galterus fide interposita pepigerunt. Hi autem sunt testes qui interfuerunt Balduinus cantor Galterus capellanus Gossuinus archidiaconus Tornacensis. Canonici sancti Nicholai Iohannes sacerdos Gossuinus de Aldenardo. Milites Galterus de Durmes Alardus de Frasnoit. Iohannes scabinus de Staflers. Actum Tornaci anno dominice incarnationis M° C° XC° octauo. | |
Source | VOS J. 1873 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Tournai, Archives de la Cathédrale, S.Nicolas-des-Prés A/30 |
Manuscripts | Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire B 1 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VOS J.. L' abbaye de Saint-Médard ou de Saint-Nicolas-des-Prés près de Tournai, II (Cartulaire), dans: Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai, 12 (1873), p.1-383., n.62, p.118-119, LINK |
Secondary literature | PYCKE J.-VAN EECKENRODE M.. Inventaire du chartrier et des archives de l'abbaye tournaisienne de Saint-Nicolas-des-Prés (1126-1795) reposant aux "Archives et Bibliothèque de la cathédrale de Tournai" (Tournai - Art et Histoire. Instrument de travail, 10), Tournai-Louvain-la-Neuve, 2008., n.A/30, p.26, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.410, LINK LINK |