‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2158 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Hugh I of Antoing Institution/jurisdiction: Antoing Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Baldwin Institution/jurisdiction: Péruwelz Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Juliana Institution/jurisdiction: Péruwelz Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Nicolas-des-Prés) Diocese: Diocese Tournai Principality: Tournaisis Religious order: Arrouaise |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1189 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1189 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| //1183 (date impossible / impossible date - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1189 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | confirme la donation , faite par Baudouin et son épouse , de onze bonniers situés à Roucourt |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen. Hugo Antoniensis tam presenti quam future generationi. Prudentis est pro transitoriis mansura commutare et de mammona iniquitatis eternum sibi receptaculum construere. Hinc Balduinus de Pierowes et uxor eius Iuliana uidentes omnem labentis seculi nitorem in se ipsum deficere et eius gloriam tamquam fumum paulatim euanescere dederunt ecclesie sancti Nicholai Tornacensis pro sua parentum que suorum salute elemosinam undecim bonariorum et quadrantis terre arabilis in aduocatia de Rocort libere et absolute iure perpetuo possidendam. Concesserunt etiam ei liberam in maresco suo turbas sumendi facultatem ad procurandum curti sue de Bocheniis ignem absque uenditione sufficientem. Sane quia a me lege feodali descendebat et aliter hec donatio stare non poterat assensum prebui manum adhibui. Insuper data fide et heredes meos obsides et aduersus omnem calumpniam defensores constitui. His beneficiis gratanter respondentes abbas et fratres prefate ecclesie sororem ipsius Balduini Mariam nomine in congregatione sua receperunt et ei habitum religionis imposuerunt. Hoc ne elapsu temporum obliuione deletum in irritum reuocetur et ne ecclesia qualibet malignorum incursione fatigetur presens pagina testatur sigilli mei impressione et hominum meorum attestatione roborata. Signum Theoderici de Anuen. Signum Gonteri de Moustier. Signum Rogeri fratris eius. Signum Arnulphi de Cheuren. Signum Hugonis de Condeit. Signum Galteri de Frasne. Signum Balduini de Rocort. Signum Galteri de Clauiere. Signum Iohannis de Rauinalt charenoiet. Signum Galteri Galet. Signum Warneri Cauate. Actum anno domini millesimo centesimo octogesimo nono. Et sciendum est non soluunt nec debent iste terre prenominate de triginta garbis nisi unam garbam. | |
| Source | VOS J. 1873 |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
VOS J.. L' abbaye de Saint-Médard ou de Saint-Nicolas-des-Prés près de Tournai, II (Cartulaire), dans: Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai, 12 (1873), p.1-383., n.51, p.98-99, LINK |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.366, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
