DiBe ID | 21553 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: James I Institution/jurisdiction: Boudelo Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Henry I Institution/jurisdiction: Ter Doest Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: James I Institution/jurisdiction: Boudelo Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Henry I Institution/jurisdiction: Ter Doest Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
|
Function/title:
magister Name: William Institution/jurisdiction: Veurne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
other Name: Utenweghe (Tancradus) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1240 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1240 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1240 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | les abbés de Ter Doest et de Boudelo déclarent que Tancradus Utenweghe et Guillaume , fils de Volpreght , ont reconnu avoir vendu à l'abbaye de Ten Duinen , en 1230 , environ 450 mesures de terres de "Huutdiics" , (probablement , Uitdijk , à Ossenisse , dans le métier de Hulst) ; les vendeurs ont été payés en deux fois : une partie lors de la conclusion de la vente et le solde en 1240 |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Nos frater Henricus de Thosan et Iohannes de Boudelo dicti abbates, notum facimus presentes litteras inspecturis quod Tankardus Utenweghe et Willelmus, filius Volpreghti, in nostra presentia constituti, recognouerunt, se legitime uendidisse, tempore anni Dominice incarnationis millesimi ducentesimi tricesimi, quadringentis et circiter quinquaginta mensuras terre Huutdiies hereditatis, tam sue quam sue etiam parentele, ipsis de sua parentela huic uenditioni, secundum legem patrie, assensum suum prebentibus: de qua terra partem tunc precii acceperunt. De reliqua autem parte precii recognouerunt sibi satisfactum esse tempore domini Nicholai, abbatis tunc temporis ecclesie Dunensis, id est anno Domini M° CC° quadragesimo. In cuius rei testimonium ad petitionem quorundam presentes litteras sigillorum nostrorum appensione roborauimus. Datum anno Domini M°CC°X°L. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 806 |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.235, p.335, LINK LINK |
Secondary literature | ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.806, p.40, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.342, LINK LINK |