DiBe ID | 21463 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Flandrina abbess Institution/jurisdiction: Groeninge Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Flandrina abbess Institution/jurisdiction: Groeninge Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/8/1240 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/8/1240 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/8/1240 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'abbesse et les moniales de Groeninge , alors établies à Marke , s'engagent devant l'abbé de Ten Duinen à ne pas entretenir de religieuses ou de frères convers et à ne pas construire de "grangia" dans la maison que leur monastère possédait à Ramskapelle (Nieuwpoort) , sans le consentement du chapitre général de l'Ordre de Cîteaux et de l'abbé de Ten Duinen |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Uniuersis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis, soror Flandrina dicta abbatissa et conuentus de Marke salutem in Domino sempiternam. Uniuersitati uestre notum fieri uolumus, quod in loco illo ubi habemus domum nostram in parochia de Ramscapella, nunquam faciemus grangiam, nec ibidem conuersos seu aliquas religiosas personas morari faciemus, nisi de speciali licentia generalis capituli, uel domini abbatis et conuentus Dunensis. In cuius rei testimonium presentes litteras sigilli nostri appensione fecimus roborari. Datum anno Domini M°CC° quadragesimo, mense Augusto. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.267, p.356-357, LINK LINK |
Secondary literature | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.267, p.857, LINK LINK |
VAN DORPE B.. De abdij van Groeninge, dans: Koninklijke Geschied- en Oudheidkundinge Kring van Kortrijk. Handelingen (nieuwe reeks), 25 (1951-1952), p.3-106., n.15, p.80, | |
HUYGHEBAERT N.. Abbaye de Groeninge, à Courtrai, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, II, Liège, 1974, p.513-544., p.522, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.336, LINK LINK |