Diplomatica Belgica - Record 21391

DiBe ID

21391

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: other
Name: Hugh II of Steenland
Institution/jurisdiction: Assenede
Diocese: Diocese Utrecht
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: other
Name: Hugh II of Steenland
Institution/jurisdiction: Assenede
Diocese: Diocese Utrecht
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Ten Duinen
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	16/5/1240 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	16/5/1240 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	17/5/1240 (date impossible / impossible date - VAN DE PUTTE-VAN DE CASTEELE) Scholarly qualification: -
Date in the charter	16/5/1240
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

le seigneur de Steenland (Métier d'Axel) , écoutète d'Assenede , déclare avoir donné à l'abbaye de Ten Duinen 25 verges de terres marécageuses , "moer" , situées dans la paroisse de Perebome (Métier d'Assenede) , au lieu dit Lepe (Lepehof , au Nord de Sas van Gent , dans le Métier d'Assenede) , ainsi que la partie de ses "wastinae" (terres en friche) s'étendant à l'ouest des terres de Hugues Rovers ; Agilena , épouse de Hugues II , consent à la donation

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Ego Hugo, dominus et scouteta de Stenlande, miles, notum facio tam presentibus quam futuris, quod pro salute anime mee et progenitorum meorum et dilectione quam habeo erga Dunensem ecclesiam specialem, dedi in puram et perpetuam elemosinam, fratribus dicte ecclesie de moro meo quem habeo, iacente in parrochia de Perbome, in loco qui dicitur Lepe et iure hereditario ad me pertinente, XXV uirgas, in latitudine ad primam frontem dicti mori mei; que uirge incipiunt, absque aliqua mensuratione a moro monialium de Eclo, et se extendunt a moro dictarum monialium ad partem australem. Ita quod sub dicta latitudine quoad usque dictus mortis in longitudine se extenderit, eundem morum cum fundo eidem moro subiacente libere et pacifice in perpetuum possidebunt. Insuper dedi fratribus memoratis, de wastinis meis quas habeo ad introitum dicti mori, que wastine incipiunt a terra filiorum Hugonis Rouers, uersus plagam occidentalem, in usus suos quancunque sic et quomodocunque uoluerint cum dictis uiginti quinque uirgis mori perpetuo conuertendos. Uxor uero mea, domina Eglina, ut particeps existat omnium bonorum que in dicta Dunensi ecclesia cotidie fuerint, et in perpetuum fient, omnia premissa rata habuit et accepta. Huic collationi interfuerunt Dominus Balduinus, decanus quatuor officiorum, magister Mathias de Bughoute, Hugo presbyter de Perbome et scabini officii de Assenede, uidelicet dominus Willelmus, filius Herbrandi miles, Helewoudus de Scareis, Ghiselmus filius Pauli. Insuper Scatrardus, Walterus filius Mathildis, Bloccus de Perbome, Henricus Prende, Iohannes de Thorout, Willelmus Spaliard, monachi, et frater Petrus dicte ecclesie, et alii multi innumerabiles. Ut autem memorata collatio dicti mori firma et inconcussa permaneat sigilli proprii munimine et dicti B. Decani presentem cartulam duxi communiri. Acta sunt hec quarta post Incarnationis Dominice M° CC° quadragesimo, mense maio, in feria quarta post Dominicam qua cantatur Cantate Domino.

Source	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864

TRADITION

Original	Yes Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 726 a
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.241, p.339-340, LINK LINK
Secondary literature	ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.726 a, p.35, LINK LINK
	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.241, p.857, LINK LINK
	GOTTSCHALK E.. De Vier Ambachten en het Land van Saaftinge in de Middeleuwen. Een historisch-geografisch onderzoek betrefende Oost Zeeuws-Vlaanderen c.a., Assen, 1984., p.79,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.327, LINK LINK