Diplomatica Belgica - Record 21386

Diplomatica Belgica - Record 21386

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

21386

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: abbot/abbess (in a personal capacity) Name: James I Institution/jurisdiction: Boudelo Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians
	Function/title: abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Henry I Institution/jurisdiction: Ter Doest Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: abbot/abbess (in a personal capacity) Name: James I Institution/jurisdiction: Boudelo Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians
	Function/title: abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Henry I Institution/jurisdiction: Ter Doest Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Cistercians
	Function/title: other Name: Helwidis Zoba Institution/jurisdiction: Ossenisse Diocese: Diocese Utrecht Principality: Flanders Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ten Duinen Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	/4/1240 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	/4/1240 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	/4/1240
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	les abbés de Ter Doest et de Boudelo attestent que Helwidis , épouse de Hugues Zoba , a approuvé l'accord qui avait été conclu entre le l'abbaye de Ten Duinen et son mari , à propos de la dîme de la terre dite Elfsdijk (à l'Ouest de Frankendijk , Métier de Hulst) (acte de mai 1239 , DiBe 21185)
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Frater H. De Thosan et frater I. De Boudelo dicti abbates ordinis Cisterciensis, uniuersis Christi fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit, in Domino salutem. Uniuersitati uestre notum fieri uolumus, quod Heila, uxor Hugonis Sobe, in presentia nostra constituta, recongnouit se fide media firmum dedisse assensum compromissioni facte super querela que fuit inter ecclesiam de Dunis, ex una parte, et Hugonem Sobe, maritum eius, ex altera, et ratum habere iudicium, quod abbas de Dunis et Frater Petrus conuersus eius, arbitri illius querele acceperunt terminandum. Abbas uero et frater Petrus hoc modo communicato, consilio multorum terminauerunt quod Hugo Sobe et Heila uxor eius percipiant decimam terre de Heluesdiich, infra terminum quo terra eadem quondam dinoscitur fuisse dicata. Terram uero que dicitur Grotehord, cum omni terra iacente inter Eluam et dicum quo terra de Vrankendich quondam dicata fuit usque ad Scoudedam, quia pro noualibus ipsam habuerunt a prestatione decimarum nunc et in omne tempus liberam esse censuerunt et immunem. Ut autem hec omnia firmam habeant perpetuitatem ad petitionem partium presentem paginam in testimonium posteris sigillorum nostrorum attestationibus, dignum duximus confirmare. Actum anno Domini M° CC° XL°, mense Aprili.

Source	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.223, p.324, LINK LINK
Secondary literature	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.223, p.857, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.327, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty