DiBe ID | 2134 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Baldwin V Institution/jurisdiction: Hainaut Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Gages (of), Peter Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Herlaimont Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1181 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1181 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1181 |
Place-date (in the text) |
Montibus |
Place-date (normalised) |
Mons (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Hainaut ratifie la donation , faite par Pierre de Gages et sa famille , d'un alleu situé à Péronnes-lez-Binche , à l'usage des religieuses de Herlaimont (Chapelle-lez-Herlaimont) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen. Ego Balduinus Hainoensis comes quintus ab illo Balduino qui Flandriam et Hainoiam possedit et in Halnoniensi monasterio sepultus quieuit notum facio presentibus et futuris quod Petrus de Gaia et eius soror Haduidis eius etiam matertere Oda et Elisabeth allodium quod Peronie in Hainoia possidebant scilicet VIII-to boneria terre et census duorum quarteriorum terre Floreffiensi ecclesie beate Marie ad usum sororum de Herlenmonte assensu meo sub testimonio hominum meorum liberorum in elemosinam contradiderunt hac inserta compositione quod iam dicti census in usus infirmarie de Herlenmonte conuersi priori sororum administrentur et ipsa prior illos infirmarie usibus distribuat octo uero prenominata bonuaria terre in ceteros usus sepedictarum sororum conuertantur. In diebus siquidem huius elemosinaris donationis diligenter et ligitime facte domnus Hermannus Floreffiensis ecclesie abbas et capitulum eiusdem ecclesie Idam puellulam Haduidis predicte Petri predicti sororis filiam in sororem susceperunt et illam diuino misericordie intuitu susceptam collegio sepenominatarum sororum de Herlenmonte associauerunt. Ut autem huius elemosine sepedicte donatio rata habeatur et inconuulsa permaneat scripto commendatam sigilli mei appositione confirmaui et subscriptis testibus corroboraui. Subscriptio Eustachii de Ruez. Signum Ostonis de Trasiniis. Signum Walteri de Lens. Signum Walteri de Fontanis. Signum Hoeli de Cauren. Signum Nogeri de Condeto. Signum Balduini Montensis castellani. Signum Henri Bincensis castellani. Signum Roberti de Carneriis. Actum Montibus anno dominice incarnationis M° C° LXXXI° dominationis uero mee anno X°. Datum per manum Gisleberti secundi notarii mei. | |
Source | BARBIER V. 1892 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Namur, Archives de l'Etat [AE], Archives écclésiastiques de la province de Namur 3288 (1292) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BARBIER V.. Histoire de l'abbaye de Floreffe de l'Ordre des Prémontrés, 2 vol. (Tome I : Histoire. - Tome II : Documents), 2e éd., Namur, 1892., n.56, p.37-38, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.264, LINK LINK |