Diplomatica Belgica - Record 2131

DiBe ID

2131

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: John II
Institution/jurisdiction: Cysoing
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: John II
Institution/jurisdiction: Cysoing
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Tournai (S.Martin)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Tournaisis
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1197 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1197
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	donne , sous certaines conditions , un alleu à Ouvignies (Nonain) et un terrage à Camphin-en-Pévèle
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti ego Iohannes dominus Cysoniensis notum uolo fieri presentibus et futuris quod pro remedio anime mee et pro animabus antecessorum meorum assensu etiam uxoris mee et liberorum meorum dedi in elemosinam ecclesie beati Martini Tornacensis ad usum refectorii uiginti unum bonarium terre paulo plus minus ue iacentis apud Ouenias quam a Gerricho de Helim sumptibus meis in proprium alodium redegi. Sciendum autem quod me uiam uniuerse carnis ingresso ob recompensationem huius beneficii in prefata sancti Martini ecclesia cotidie a fratribus eiusdem cenobii pro mea et predecessorum meorum absolutione hostia salutaris debet immolari. De septem nichilominus bonariis terre paulo plus aut minus quos eadem ecclesia de me tenebat hereditarie apud Kanfaen terragium quod michi iure debebatur prefate ecclesie perpetuo libere possidendum tradidi ita tamen quod exinde in anniuersario patris mei Rogeri quod est VI° nonas iulii fratribus eiusdem loci competens refectio annis singulis fiat et me ab hac uita decedente hec eadem refectio ad sollempnizandum obitus mei diem anniuersarium transferatur. Hec autem elemosina tam terre de Ouenies quam terragii de Kanfen a me Tornaci per ramum et cespitem super altare in basilica sancti Martini sic facta est ut deinceps non queat immutari nobilibus uiris qui illo conuenerant super hoc uocatis in testimonium Thoma scilicet de Leaulcort Matheo de Hera Waltero de uinea Hugone lespir et pluribus aliis et in crastino hoc idem recognitum est a me apud Baysu coram hominibus meis qui tunc illic aderant. Quod ut ratum habeatur litteris manentibus commendare uolui quas sigilli mei appositione muniri precepi et idoneorum testium qui interfuerunt et factum approbauerunt subnotatione roborari. Testes Rabodus de Ruma Oliuerus de L orthioit Flamingus de Crespellis et multi alii. Actum anno uerbi incarnati M° centesimo nonagesimo septimo.

Source	D'HERBOMEZ A. 1898

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 80 (1201-1300)
	Tournai, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 81 (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	D'HERBOMEZ A.. Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai (Publications de la Commission royale d'Histoire. Chroniques belges inédites. Series I in 4°), I, Bruxelles, 1898., 1, n.169, p.174-175, LINK LINK LINK
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.325, LINK LINK