DiBe ID | 2081 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey III Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Ida of Bruxelles Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Forest Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1160 (approximation - DE MARNEFFE) |
Scholarly dating
(any) |
//1160 (approximation - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - |
//1150 (approximation - WAUTERS II) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fait connaître le don , fait par sa fille Ida , d'un alleu situé à Auderghem / Oudergem |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Godefridus dux Louanię omnibus fidelibus tam presentibus quam futuris in domino salutem. Notum uobis sit allodium apud Oldrengem cum omnibus appendiciis suis quod Franco castellanus senior ab auo meo duce Godefrido sibi concessum libere et absque ulla reclamatione triginta annis et amplius possederat filiis que Franconi et Heinrico reliquerat filiam Heinrici Idam heredem ipsius cum matre sua Lutgarda et proxima parentela sua ad opus ęcclesię Forestensis mihi dedisse et sic quod pater meus dux Godefridus et Franco castellanus patruus Idę adhuc uiuentes preordinauerant et concesserant me et illam impleuisse et hoc impressione sigilli mei confirmatum esse testimonio scilicet Arnulfi auunculi Idę Arnulfi dapiferi de Oppenthorp Reinzonis de Tieldunc Heinrici snepart Gerardi de Hildeberge Heinrici pedagogi Gosceuuini de Euersberc Sieri et Gosceuuini fratrum Onulfi presbyteri Iohannis et aliorum quam plurimorum fidelium. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.112, p.172, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.332, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.206, LINK LINK |