Diplomatica Belgica - Record 2052

DiBe ID

2052

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Simon of Vermandois
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Simon of Vermandois
Institution/jurisdiction: Tournai
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Gerard abbot
Institution/jurisdiction: Tournai (S.Nicolas-des-Prés)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Arrouaise

DATE

Scholarly dating (preferential)	24/12/1145 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating (any)	//1145 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
	24/12/1145 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
	25/12/1144 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1145
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	Simon de Vermandois, évêque de Tournai(-Noyon), donne une "maeria" (ferment nécessaire à la fabrication de la cervoise) par semaine , "maeria" qui avait été restituée au prélat par l'un de ses vassaux , Evrard , fils de Gossuin
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Symon, Dei gratia Tornacensis episcopus, ecclesie Sancti Nicholai de Pratis Gerardo uenerabili abbati cum uniuersis fratribus eiusdem loci presentibus et futuris, in perpetuum. Sedis et officii nostri consideratione compellimur ut bonorum uirorum desideriis et religiosorum petitionibus hilari condescendamus affectu et que a nobis iuste et canonice postulant efficaciter assequantur. Tibi igitur, frater Gerarde, uenerabilis abbas Sancti Nicholai tuisque fratribus tam presentibus quam successuris ibidem Deo famulantibus maeriam unam quam ad opus ecclesie tue singulis ebdomadis semel habendam a nobis postulasti Euerardo homine nostro, Gossuini filio, qui eandem maeriam in manu nostra emancipatam ad hoc reddidit, concedente atque id ipsum postulante, ob salutem anime nostre et predecessorum nostrorum benigne damus et concedimus atque sub perpetua deinceps libertate possidendam presentis pagine munimento firmamus. Ut hec igitur concessio rata et illibata permaneat tam sigilli nostri impressione quam testium subassignatione corroboramus et ne ulterius ab aliquo uioletur sub anathemate prohibemus. Signum Symonis episcopi. S. Euerardi arch[idiaconi]. S. Hugonis cancellarii. S. Mouini cantoris. S. Euerardi castellani. S. Symonis de Sancto Piato. S. Lidberti de Sancto Petro. S. Gualteri Grani Argenti. Actum anno M° C° XL° V dominice incarnationis.

Source	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire B 1 (1201-1300)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VOS J.. L' abbaye de Saint-Médard ou de Saint-Nicolas-des-Prés près de Tournai, II (Cartulaire), dans: Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai, 12 (1873), p.1-383., n.10, p.21-22, LINK
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.365, p.493-494,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.242, LINK LINK
	ROLLAND P.. Les origines de la commune de Tournai. Histoire interne de la seigneurie épiscopale tournaisienne, Bruxelles, 1931., note 1, p.108-109,
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.494,