DiBe ID | 2048 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Bernard II Institution/jurisdiction: Roubaix Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Tournai (S.Nicolas-des-Prés) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1132 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST/PYCKE-VAN EECKENRODE) |
Scholarly dating
(any) |
//1132 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST/PYCKE-VAN EECKENRODE) Scholarly qualification: - |
/7/1128 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST/PYCKE-VAN EECKENRODE) Scholarly qualification: - | |
//1132 (approximation - VOS/LEURIDAN) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | déclare que son vassal a donné , dans le faubourg de Tournai , une terre payant tous les ans une redevance de deux muids de froment |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine summi et ęterni dei patris et filii et spiritus sancti amen. Ego Teodericus princeps Flandrię cunctis presentibus et post futuris in perpetuum. Cum cuncta sint obnoxia uanitati unum est remedium salutare de temporali materia mansiones in cęlis figere sempiternas. Quod aduertens et prosequens Bernardus de Rosbais ea quę de me temporali domino suo tenebat quam plurima meo et suo id est cęlesti domino ex parte subdiuisit mea licentia mea licentia nulla est enim dominii diminutio uel iniuria si de nostra habundantia seruorum dei aliquatenus subleuetur inopia dedit ergo idem Bernardus clericis in suburbio Tornacensi monasterio sancti Medardi regulariter uiuentibus pro dei amore et animę suę salute terram apud Rosbais terram uidelicet Sigeri de Silua et Alulfi singulis annis duos modios frumenti eisdem clericis persoluentem. Quę donatio ut rata et sine calumpnia permaneat uerbo concessi scripto consignaui proprio sigillo roboraui. Signum Willelmi Hiprensis. Signum Lamberti comitis. Signum Hugonis Del Bruech. Signum Iohannis de Erchengenhem. Signum Rotberti arcidiachoni. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Tournai, Archives de la Cathédrale, S.Nicolas-des-Prés A/4 |
Manuscripts | Tournai, Archives de la Cathédrale, Cartulaire B 1 (1201-1300) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
LEURIDAN TH.. Sources de l'histoire de Roubaix, Roubaix, 1882., n.10, p.12-13, LINK LINK |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.16, p.40-41, | |
PYCKE J.-VAN EECKENRODE M.. Inventaire du chartrier et des archives de l'abbaye tournaisienne de Saint-Nicolas-des-Prés (1126-1795) reposant aux "Archives et Bibliothèque de la cathédrale de Tournai" (Tournai - Art et Histoire. Instrument de travail, 10), Tournai-Louvain-la-Neuve, 2008., n.A/4 (fac-similé), p.12, | |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.40, |
PYCKE J.-VAN EECKENRODE M.. Inventaire du chartrier et des archives de l'abbaye tournaisienne de Saint-Nicolas-des-Prés (1126-1795) reposant aux "Archives et Bibliothèque de la cathédrale de Tournai" (Tournai - Art et Histoire. Instrument de travail, 10), Tournai-Louvain-la-Neuve, 2008., n.A/4, p.12, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.223, LINK LINK |