‹
›
return to all results
| DiBe ID | 2043 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Odgerus abbot Institution/jurisdiction: Tournai (S.Nicolas-des-Prés) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Augustinian Canons |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1126 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1126 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| 24/12/1126 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
| 1/1/1126 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1126 |
|
Place-date (in the text) |
Tornaci in capitulo sancte Marie |
|
Place-date (normalised) |
Tournai (Notre-Dame) (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | Simon de Vermandois, évêque de Tournai-[Noyon], donne officiellement à Odgerus , religieux du Mont-S . -Eloi , l'église de Saint-Médard , située dans le faubourg de Tournai , afin qu'il y installe une communauté de clercs qui y vivraient suivant la règle de saint Augustin ; ces chanoines seront soumis à l'évêque ; ils paieront au chapitre cathédral la dîme pour leurs biens autour de Tournai et auront le droit d'élire librement leur abbé |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| -CRUX- In nomine sancte et indiuidue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Symon, Dei gratia Tornacensis ecclesie humilis minister, omnibus sancte Tornacensis ecclesie suffraganeis et pie religionis amatoribus. Nos qui pastorali cure Deo auctore presidemus, de ecclesiarum statu et earum religione conseruanda solliciti esse debemus. Siquidem boni pastoris est religiosis fauere desideriis et seruorum Dei prouidere quieti. Sane Sancti Medardi ecclesiam sitam in suburbio Tornacensi, canonici Sancte Marie ex antiquo iure de canonica possessione tenebant. Quam ex eorum deuota petitione et religiosi affectus desiderio liberam facientes, eisdem a nobis exigentibus, in ea canonice uite abbatem et regularis discipline personas ad seruiendum Deo sub regula sancti Augustini constituimus. Te igitur, frater uenerabilis Ogere, eidem ecclesie abbatem preficientes locum ipsum liberum et quecumque tuis siue successorum tuorum temporibus eidem loco iuste atque canonice poterunt prouenire, diuina auctoritate et episcopali sanctione firmamus. Tu atque successores tui debitam episcopo Tornacensi atque archidiacono et ministris nostris obedientiam atque reuerentiam quemadmodum ceteri abbates per omnia exhibebitis. Curam et cimiterium habebitis tantummodo canonicorum uestrorum et conuersorum, eorum uidelicet qui, relicta proprietate in domibus uestris commorantes, se et sua uobis reddiderint. De omni agricultura uestra circa Tornacum et de pecoribus mansionis uestre decimas dabitis canonicis Sancte Marie, nichil aliquatenus uobis de ipsorum parrochiali iure uendicantes absque illorum assensu, seruata in omnibus institutione que sacris canonibus est definita. Obeunte uero eiusdem loci abbate, ceteri fratres liberam habeant eligendi alterius abbatis de suo siue de alieno claustro – si necesse fuerit – potestatem, de ea uidelicet persona in qua communis capituli uota siue sanioris consilii fratres assenserint. Nemo uos hec instituta seruantes a proposito uestro reuocare, nemo quietem uestram turbare presumat. Qui benefecerit uobis, sit ille benedictus. Quicumque malefecerit et uestris elemosinis detraxerit, sit ille maledictus – donec resipiscat. Hec igitur uobis Roberti archidiaconi nostri consilio et eorum quorum interest assensu confirmantes, sub anathemate interdicimus ne qua in posterum persona locum uestrum a proposito uite canonice et regula sancti Augustini in alium ordinem aliquatenus mutare presumat. Hoc ut firmum uobis deinceps et inconuulsum permaneat, episcopali auctoritate atque sigilli nostri impressione signamus. Signum domni Symonis episcopi. S. Henrici decani. S. Roberti archidiaconi. S. Stephani. S. Elberti. S. Maineri presbiterorum. S. Henrici. S. Erbaldi. S. Radulfi dyaconorum. S. Gerrici. S. Guirici. S. Gualteri. S. Mouini. S. Adam. S. Sicheri. S. Letberti. S. Petri. S. Balduini canonicorum. S. Goteri decani. S. Theoderici prepositi. S. Tetberti cantoris. S. Walteri magistri. S. Segardi Sancti Martini Tornacensis. S. Absalonis Sancti Amandi. S. Aluini Sancti Saluatoris Aquicinensis. S. Iohannis Sancti Bertini. S. Franconis Affligemensis. S. Gisleberti Sancti Saluatoris. S. Arnulfi Sancti Petri Gandensis abbatum. Actum Tornaci, in capitulo Sancte Marie anno incarnationis dominice M C XXVIto, indictione IIIIa, regnante rege Lodouico, episcopante domno Symone, Karolo Flandrensium marchiam tenente. Ego Hugo cancellarius scripsi. | |
| Source | PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2015 |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
VOS J.. L' abbaye de Saint-Médard ou de Saint-Nicolas-des-Prés près de Tournai, II (Cartulaire), dans: Mémoires de la Société historique et littéraire de Tournai, 12 (1873), p.1-383., n.1, p.5-7, LINK |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.226, p.331-333, | |
| Secondary literature | PYCKE J.-VAN EECKENRODE M.. Inventaire du chartrier et des archives de l'abbaye tournaisienne de Saint-Nicolas-des-Prés (1126-1795) reposant aux "Archives et Bibliothèque de la cathédrale de Tournai" (Tournai - Art et Histoire. Instrument de travail, 10), Tournai-Louvain-la-Neuve, 2008., n.A/1, p.11, |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.137, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.215, LINK LINK | |
| PYCKE J.. Le chapitre cathédral Notre-Dame de Tournai de la fin du XIe à la fin du XIIIe siècle. Son organisation, sa vie, ses membres (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 6e série, fasc. 30), Louvain-la-Neuve-Bruxelles, 1986., p.112, | |
| MEIJNS B.. Aken of Jeruzalem? Het ontstaan en de hervorming van de kanonikale instellingen in Vlaanderen tot circa 1155, 2 vol., Leuven, 2000., 2, p.806-809, | |
| PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.332, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
