Diplomatica Belgica - Record 2017

DiBe ID

2017

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: monastic house
Name: Christian abbot
Institution/jurisdiction: S.Truiden
Diocese: Diocese Liège
Principality: Loon
Religious order: Benedictines

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: mayor/maiorissa/villicus
Name: Simon
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese:
Principality:
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: S.Truiden
Diocese: Diocese Liège
Principality: Loon
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1200 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1200 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1200
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	fait savoir que le "villicus" Simon et son épouse Clémence ont émancipé les serves Julienne et Sybille et les ont données à l'abbaye
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Christianus dei gratia abbas sancti Trudonis notum facio presentibus et futuris christi fidelibus qualiter Symon uillicus et uxor sua Clementia ancillas suas Iulianam et Sybiliam nomine seruili iure et lege emancipatas christi confessori beato Trudoni libertauerunt et ob remedium animarum suarum tradiderunt quatenus in die prefati sancti ad altare eius singulis annis unum denarium capitis sui censum soluerent in calice. Nullum iudicem nullum aduocatum nisi abbatem haberent et in obitu suo pro corimede XII denarios abbati soluerent. Vir si parem suam duxerit nouem denarios dabit si extraneam abbatis licentiam queret. Preterea omnia que de nobis prefatus Symon hereditario iure tenere dinoscitur presentibus scabinis et paribus ecclesie nobis resignauit quod hoc presens institutum numquam per se infringere temptabit nec ab alio infringi permittet. Quod ut ratum et inconuulsum permaneat omni tempore scripto nostro firmauimus et sigillo nostro et ecclesie contra omnem calumpniam muniuimus et bannum nostrum cum anathemate fecimus. Actum anno dominice incarnationis M° CC° indictione III-a epacta III-a concurente VI Rome papa Innocentio contendentibus propter imperium Philippo duce Suauie et Ottone filio Heynrici quondam ducis Saxonum Leodii Hugone electo. Huius rei testes sunt Theodericus prior Adam Grecus Clemens rufus Rodulfus longus Arnoldus de Curia Franco Reynerus Libertus laici Walcherus Arnulfus Helye Heynricus de Palude Franco Arnulfus de Ouerheym et meliores ciuitatis seruientes Libertus Reynboldus Herzo Christianus Otto Ruttardus Iordanus Gotfridus et quam plures alii.

Source	PIOT CH. 1870

TRADITION

Original	Yes Hasselt, Rijksarchief [RA], Toegangsnr. 715 - Abdij van Sint-Truiden. Oorkonden - 115
Manuscripts	Hasselt, Rijksarchief [RA], Abdij van Sint-Truiden 20 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	PIOT CH.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1870-1874., n.117, p.157-158, LINK LINK LINK
Secondary literature	COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.644, p.250,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.147, LINK LINK