DiBe ID | 1972 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey III Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Gislemannus Institution/jurisdiction: Bijgaarden Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Alscanus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Groot-Bijgaarden Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1170 (approximation - DE MARNEFFE/GANSHOF) |
Scholarly dating
(any) |
//1170 (approximation - DE MARNEFFE/GANSHOF) Scholarly qualification: - |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie la donation d'un bien situé à Kobbegem et la renonciation sur un bien situé à Bever / Biévène |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Godefirdus dei gratia dux et marchio lotharingię notum fieri uolo tam presentibus quam futuris Giselmannum de Bigardis et Hermengardem uxorem suam liberum allodium suum apud Cobbengem in omni iure et utilitate qua ipsi possederant ęcclesię Bigardensi cum filia sua Gerberga liberaliter contulisse bannum petisse et audisse et omnia que in tali causa facienda sunt legitime implesse. Quam legitimam donationem cum Walterus frater Hermengardis iniuste inquietasset tandem in se reuersus iniusticiam suam agnouit prefatam donationem uoluntarie iterauit et nichil in prefata terra sui iuris esse confessus bannum petiit et audiuit. Alstanus quoque uogetman de Strombeke cum de parte allodii quod domina Maga ęcclesię Bigardensi apud Beuerne contulit querelam mouisset tandem iniusticiam suam agnouit omni querelę renunciauit et unde querelam mouerat ęcclesię perpetuo libere et quiete possidendum reliquit. Hec ut rata et inconuulsa permaneant scripto mandari sigilli mei impressione et testium astipulatione placuit roborari. Testes Arnulfus de Bigardis Franco lore Theodericus holebuc Iwain de Uuluesem Wedericus de Strumbeke Willelmus de Strumbeke Reingotus de Beuerne Hugo de Beuerne Remarus presbiter et alii multi. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.141, p.213, |
Secondary literature | GANSHOF F.L.. Étude sur les ministeriales en Flandre et en Lotharingie (Académie royale de Belgique. Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques. Mémoires. Collection in-8°. 2e série ,20/1), Bruxelles, 1926., p.103, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.233, LINK LINK |