DiBe ID | 1958 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey II Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Herent (of), Walter Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
other Name: Herent (of), Henry Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1140 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1140 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1140 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fait savoir que Gautier et son fils ont vendu une terre sise à Meerbeek |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Godefridus dux Lotharingię tam pręsentium quam absentium uolo noticię commendari qualiter Walterus de Herenth et filius eius Heinricus Gozuinus filius Wascelini Ingelbertus de Herenth Herimannus de Nothengem item Iordanus de Thyldunch atque omnes ipsorum coheredes utriusque sexus et ętatis terram quam apud Merbercam habebant Haffligeniensi ęcclesi-e acceptis XLVIII marcis uendiderint Louaniam coram me et hominibus meis uenientes ad opus ęcclesię mihi in manus reddiderint exfestucauerint et quicquid ad huiusmodi causam confirmandam pertinent legitime ac spontanee peregerint. His ita gestis ego tamquam patrię dominus et eiusdem ęcclesię singularis aduocatus memoratam terram fratribus in prefato loco christo militantibus perpetuo possidendam delegaui. Ut igitur in posterum omnis querelę destruatur occasio scripto id mandari sigilli mei inpressione signari ac ydoneorum testium uolui subscriptione roborari. Testes Sigerus de Wawera Gerardus de Beckenuort Herfo de Kalmont Franco castellanus Walterus de Wamblen Reinzo de Thyldunch Gerardus de Hyldeberg Gozuinus de Holtehem Heinricus pedagogus Herzo grendel Gerardus mulre Andreas de Louania. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis M° C° XL° indictione III-a. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.60, p.97-98, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.155, LINK LINK |