Diplomatica Belgica - Record 1953

DiBe ID

1953

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Nicholas I
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Nicholas I
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Peter abbot
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	22/3/1136 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: DEBUT NICOLAS I)
Scholarly dating (any)	22/3/1136 (terminus post quem - DIPLOMATA BELGICA: DEBUT NICOLAS I) Scholarly qualification: -
	//1136 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1136
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	confirme à l'abbaye la possession de plusieurs églises et chapelles (énumération)
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Nicholaus diuina miseratione humilis Cameracensium minister tam futuris quam pręsentibus in perpetuum. Cum ex scripturę attestatione quę ait: ante mortem benefac quoniam non est apud inferos inuenire cibum ad bene agendum commoueamur. Necesse nobis est ut pro bona uita celesti pane remuneremur. Proinde ecclesias nostras pro posse nostro honorantes petitioni uenerabilis fratris nostri Petri Affligeniensis abbatis condescendimus et ecclesiam suam religionis titulo pollentem munire et exaltare decreuimus. Altare igitur de Ascha in cuius parrochia Affligeniense coenobium situm est liberum a personatu et obsonio altaria quoque de Maritinis de Erenbaldingen de Merbecca de Leuendale cum appendiciis suis impersonata a prędecessoribus eidem ecclesię concessa confirmamus. Altare etiam de Burst cum appendiciis suis Bambrugga et Flachem et altare de Uolensele impersonata Forestensi ecclesię assignata saluis nostris nostrorum que ministrorum obsoniis corroboramus. Cellam quoque Bigardensem quam dux Godefridus in allodio suo sitam prętitulatę Affligeniensi ecclesię contulit eidem ecclesię confirmamus. Quęcumque uero auctoritate pontificum liberalitate principum uel quorumlibet munificentia tam in altaribus quam in allodiis cęteris que donariis sępefatę ecclesię Affligeniensi collata uel conferenda sunt priuilegii nostri auctoritate assignamus. Ut autem hęc sępefatę ecclesię perpetuo conseruentur data conseruatoribus pace in pręuaricatores quoad resipuerint excommunicationem promulgamus. Atque canonica subsignatione nostra quoque subsigillatione huius nostri decreti paginam munimus. Signum Theodorici eorumdem altarium archidiaconi. Signa- Iohannis Alardi Theodorici archidiaconorum. Signum Guidonis prępositi. Signa- Gerardi decani et archidiaconi Guidonis Gualteri Gueribaldi Rotberti cantoris Hugonis Eustachii Radulfi canonicorum. Actum anno incarnati uerbi millesimo centesimo tricesimo sexto indictione XIIII pręsulatus domni Nicholai primo. Ego Wirembaldus scripsi et recognoui cancellarius.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	Yes London, Society of Antiquaries of London, SAL/MS/649/1
Manuscripts	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4623 (1401-1500)
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700)
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4633 (1601-1700)
	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.55, p.88-90,
Secondary literature	LONDON. Manuscripts in the Society of Antiquaries of London. ARCHON Directory (16/02/2013). URL: http://www.nationalarchives.gov.uk/a2a/records.aspx?cat=118-sal\_2&cid=-1#-1, Ressource électronique, SAL/MS/649/1, LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.147, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.228, LINK LINK