DiBe ID | 1943 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
23/3/1130 (conjecture précise / accurate conjecture - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
23/3/1130 (conjecture précise / accurate conjecture - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
//1130 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1130 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | renouvelle la donation , faite par son prédécesseur Guillaume , comte de Flandre , d'une "curtis" sise à Malsem [Oost-Vlaanderen, Gent, Aalter (Lotenhulle)] |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Theodoricus diuina miseratione comes Flandrie tam presentium quam tam presentium quam futurorum uolo notitie commendari Bruggensem ecclesiam sancti Donatiani recepta a Willelmo comite predecessore meo paris per omnia estimationis possessione loco et commoditate sibi adiacente curtim suam que Malsna dicitur prefato comite Willelmo petente atque imperatore Lothario benigne annuente et sua liberali traditione confirmante Haffligeniensi ecclesie legitime contulisse. Cuius traditionis diuine retributionis intuitu cooperator et particeps esse cupiens cum secundo comitatus mei anno de curia redissem et debitum mihi fiodum ab imperiali munificentia suscepissem in ipso sacrosancto die palmarum Haffligem diuerti memoratam traditionem iterando et super altare sancti Petri propria manu ponendo confirmaui festucatione consuetudinaria tam a me quam a posteris meis in perpetuum alienaui ad extremum iudiciariam excommunicationem in preuaricatores dei atque omnium sanctorum auctoritate fieri postulaui. Ne igitur tam legitime traditionis concambium uel filiorum uel successorum uel quorumlibet hominum importunitate aliquatenus in posterum cassaretur ad futurorum memoriam omnia prout gesta sunt scripto mandari precepi sigilli nostri impressione firmaui testium quoque idoneorum adstipulatione roboraui. Testes Iwain de Alost Balduinus item que Balduinus capellani Ogerus notarius Daniel de Teneremunda Hugo de Candauain Gerardus de Aldenarde Gerardus conestabulus de Niniue Henricus de Broborch Theodoricus de Beuerna Robertus de Gremmin Giselbertus de Berga Walterus crawel Geruasius de Praet Frooldus de Cneslar Arnoldus de Orscamp Gocelinus de Ordengem Eggebertus de Borst et alii plures. Actum est hoc anno dominice incarnationis millesimo centesimo trigesimo indictione octaua. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.9, p.28-29, |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.28, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.136, LINK LINK |