Diplomatica Belgica - Record 1939
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 1939
ACTORS
Issuer(s)
(= author) 		Function/title:  duke/duchess
Name:  Godfrey III
Institution/jurisdiction:  Brabant

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  other
Name:  Henry
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Nicholas
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Godescalc
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Function/title:  other
Name:  Ragensinda
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN
Diocese: 
Principality:
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Frasnes-lez-Gosselies

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1153 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1153 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1153

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary fait connaître la cession , faite par Henri et d'autres , de biens allodiaux situés à Frasnes-lez-Gosselies
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Godefridus dei gratia dux lotharingię comes que Brachbantię omnibus ęcclesię filiis tam presentibus quam futuris per cognitę ueritatis testimonium conscribi ueraciter heredes in terra uiuentium. Exigit a me officii mei summo regi reddenda ratio legis que ipsius excitat me frequens ammonitio ut pro tuenda eius inermi familia contra fraudulentam uiolentorum audaciam clypeum iustę defensionis opponam. Quia uero Haffligeniensis cęnobii a prędecessoribus meis fundati omnium que locorum illi subiectorum diuina dispensatione mihi hereditariam suscępi aduocatiam curandum est mihi pro illorum tuitione sollicitam eis adhibere uigilantiam. Et quia Fraxinensis ęcclesia eidem abbati subdita mea cum eo requisiuit auxilia eius quoque mihi non erant negligenda negocia quę nostra communi dispositione fuerunt determinanda. Tres si quidem fratres Heinricus Godescalcus Nicolaus cum matre sua Reinsende totum allodium quod in eiusdem ęcclesię parrochia in terris siue cultis siue incultis in siluis in pratis in subiectorum utriusque sexus seruitiis possederunt deo et sancto Petro partim pro acceptione pecunię partim pro sua suorum que salute super altare ipsius in ęlemosinam obtulerunt et facta exfestucatione super omnes quicumque deinceps eidem ęcclesię inde aliquam iniuriam inferrent sub stola excommunicationem fieri postulantes impetrauerunt. Postea etiam Cononem nepotem suum qui tunc aberat presentauerunt et ad hoc ut quicquid iuris in eodem allodio habuerat super idem altare similiter offeret et exfestucaret consentientem sibi reddiderunt. Ergo illud idem de manibus eorum in manus meas repositum ut liber aduocatus legitime suscępi et ad sustentationem fratrum ibi sub eiusdem abbatis cura deo seruientium stabiliui. Hanc autem traditionem ut et presentibus et futuris pateat et tam istis quam illis omnem controuersię occasionem in posterum auferat hac carta sigilli mei impressione signata roborari testium que subnotatione feci confirmari. Signum Leonii de Bruxella. Signum Sigeri de Wauera. Signum Euerardi de Roauia et filii eius Rigaldi et fratruelis eius Gerardi. Signum Arnulfi de Uellepa. Signum Arnulfi dapiferi. Signum Gerardi de Hyldeberga. Signum Heinrici pedagogi ducis. Signum Mauricii de Bulzei. Signum Frederici. De familia etiam sancti Petri testes adhibiti sunt Ansfridus uillicus Obbertus Robbertus Radulphus Gerardus. Hęc confirmatio facta est coram domno Godescalco abbate domna que ducissa lutgarde Niuellensi que abbatissa cleri que ac populi multitudine copiosa. Actum est hoc anno dominicę incarnationis M° C° L° III° indictione I-ma in presentia dei et sanctorum cum quibus ipse testis uenturus est iudex et retributor uniuersorum qui cum patre et spiritu sancto uiuit et regnat per omnia secula- seculorum-. Amen.
Source DE MARNEFFE E. 1894
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.89, p.138-139,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.189, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.258, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015