Diplomatica Belgica - Record 1932
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 1932
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  bishop
Name:  Henry of Leez
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  bishop
Name:  Henry of Leez
Institution/jurisdiction:  Liège

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Liège
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Godescalc abbot
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
11/5/1147 (terminus post quem - DE MARNEFFE)
Scholarly dating
(any)
11/5/1147 (terminus post quem - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: -
//1147 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1147

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary confirme la possession des biens de l'abbaye dans le diocèse de Liège (énumération)
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Henricus diuina miseratione Leodicensis episcopus uniuersis sanctę matris ęcclesię filiis in perpetuum. Religiosis desideriis dignum est facilem prebere consensum ut seruorum dei paci et utilitati prouidentes eorum orationibus participemur. Eapropter Haffligeniensem ęcclesiam religionis titulo pollentem pro posse nostro exaltare et munire decreuimus ut in futuro beatę remunerationis spem apud deum nobis collocemus. Peticione igitur Godescalci prefatę ecclesię uenerabilis abbatis ea quę in nostra diocesi ipsa ęcclesia possidet nostra auctoritate confirmamus uidelicet cellam et ęcclesiam sanctę Marię in Wauera cum suis appendiciis cellam in Fliderbecca prope Louanium sicut eam nobilis memorię dux Godefridus ab ęcclesia Louaniensi liberam prefatę Haffligeniensi ęcclesię contradidit cellam et ęcclesiam in Fraxina cum suis pertinentiis ęcclesiam in Genapia cum curti de Lentlos quam uenerabilis Ida Boloniensis comitissa in usus fratrum Haffligeniensi ęcclesię contulit. Item curtim de Ausele in parrochia de Wauera. Ut igitur hęc rata et inconuulsa perpetuo maneant data conseruatoribus benedictione in preuaricatores anathematis sententiam quoadusque resipiscant promulgamus et ea quę prefati sumus scripto sigilli nostri impressione et idoneorum testium subnotatione roboramus saluo tamen per omnia iure sanctę Leodicensis ęcclesię. Testes Alexander archidiaconus et prepositus elbertus et Amalricus archidiaconi Reinbaldus decanus Balduinus scolasticus Petrus Wazo Symon et cęteri fratres ęcclesię sancti Lamberti Wascelinus abbas sancti Laurentii Arnoldus abbas Gemblacensis Theodericus abbas Walceodorensis Guiardus abbas de Flonis Gozuinus de Falkenburch Godefridus de Areschot Eustachius aduocatus Iohannes de Lez Rogerus de Tuin Albertus de Tines Henricus de Oi. Actum est anno uerbi incarnati millesimo centesimo quadragesimo septimo indictione X-a anno presulatus domni Henrici III°.
Source DE MARNEFFE E. 1894
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
AUTEUR ANONYME. Catalogue de l'exposition de documents relatifs à l'histoire nationale, Bruxelles, 1962., p.2 (fac-similé),
STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 214 (fac-similé fragmentaire), p.221,
AUTEUR ANONYME. A travers l'histoire nationale, Exposition permanente (Archives générales du Royaume), 2 vol., Bruxelles, 1981., 1, n.8, planche V (+ fac-similé), p.22-25,
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.77, p.119-120,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.170, LINK LINK
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 20008, LINK LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty