DiBe ID | 1922 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Burchard Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Franco abbot Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
4/6/1126 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) |
Scholarly dating
(any) |
4/6/1126 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - |
25/12/1125 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: - | |
//1126 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1126 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'église de Mollem |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis patris et filii et spiritus sancti. Ego Burchardus diuina miseratione Cameracensis episcopus tam futuris quam pręsentibus in perpetuum. Nos qui auctore deo pastoralitatis nomine et officio ecclesiis nobis creditis pręsidemus earum sollicitudinem gerere et in ipsis deo militantium stipendia prout facultas et oportunitas suppetit ex nostro debemus prouidere. Siquidem boni pastoris est pręcipue seculo suis que proprietatibus renuntiantes dei que se seruitio mancipantes paternę dilectionis gremio fouere ipsis que temporale solatium impertiendo ne in uia deficiant sollicite precauere. Itaque uenerabilis fratris nostri Franconis Haffligeniensium abbatis peticione Radulphi quoque eiusdem partis archidiaconi suggestione altare de Molinhem omni deinceps persona liberum saluis per omnia episcopalibus nostrorum que ministralium redditibus ecclesię Haffligeniensi libere concedimus ita tamen ut prędictę ecclesię abbas de pręfatis nobis nostris que responsurus synodales obseruet et frequentet conuentus. Ad arcendas igitur omnium importunitates excommunicationis sententiam in huius traditionis peruasores exerimus nostrę que munitionis imagine consignantes subsignatorum testimonio in perpetuum corroboramus. Signum Radulphi eiusdem partis archidiaconi. Signum Erleboudi prępositi. Signum Gerardi archidiaconi. Signa- Baldeuuini et Riberti decanorum. Signa- Ulrici et Ambrosii et Gualteri personarum. Actum anno dominicę incarnationis millesimo centesimo uigesimo sexto indictione quarta pontificatus domini Burchardi VIIII. Ego Weribaldus cancellarius recognoui. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.42, p.72-73, |
Secondary literature | VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.164, |
VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.79, p.52, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.131, LINK LINK |