DiBe ID | 1920 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
other Name: Baldwin III Institution/jurisdiction: Aalst Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Iwanus Institution/jurisdiction: Aalst Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Baldwin III Institution/jurisdiction: Aalst Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Iwanus Institution/jurisdiction: Aalst Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1125 (terminus ante quem - DILLO-VAN SYNGHEL) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1125 (terminus ante quem - DILLO-VAN SYNGHEL) Scholarly qualification: - |
25/12/1124 (terminus post quem - DILLO-VAN SYNGHEL) Scholarly qualification: - | |
//1125 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1125 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le seigneur d'Aalst et Iwanus , son frère , restituent l'église et les moulins d'Erembodegem ainsi qu'un alleu sis à "Testerep" ; ils accordent également à l'abbaye une exemption de tonlieu dans leurs domaines |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego Balduinus de Alost et frater meus Iwanus notum fieri uolumus omnibus in Christo fidelibus quod, diuina ut credimus compuncti inspiratione de pecatis nostris et considerantes quam breues sunt dies hominis, reddidimus ecclesiam de Herenbaldengem in manus, --- episcopi ad opus ecclesia Haffligheniensis pro redemptione animarum nostrarum et patris nostri parentumque nostrorum; dedimus etiam eidem ecclesie Hafflingheniensi duo curtilia Herenbaldegem, iuxta molendina iacentia, et duos mansos terre, qui iacent ante portam ipsius, qui mansi quoniam feodum erat Lotheumini de Herenbaldegem filii Liuini mutauimus una cum curtilibus erga illum cum libero allodio culture nostre; reddidimus propterea molendina de Herenbaldegem, que mater nostra pro anima patris nostri sepefate ecclesie contulerat, pro salute uidelicet animarum nostrarum et parentum nostrorum. Insuper allodium nostrum in Testrepa, quod necdum alicui in foedum assignaueramus, eidem ecclesie contulimus in omni iure libertatis et dominii, quo illud tenebamus, a theloneo quoque et uectigali in omni loco donationis nostre ipsam ecclesiam liberam facientes, ut participes efficeremur orationum fratrum tam uiui quam mortui et ut defunctis nobis facerent quicquid uni ipsorum defuncto fieri solet. Ut autem hec nostra traditio rata et inconuulsa perpetualiter permaneat, hanc cartam inde conscriptam sigilli nostri impressione fecimus confirmari subscriptis etiam et testibus, quorum sunt hec nomina: Willelmus de Vorselaer, Goselinus de Ordengem, Folcardus de Asca, Albertus de Herenbaldeghem, Arnulfus de Kerkescen, Rodulfus de Welle filius Fromirni, Anselmus de Blaresfelde, Ascelinus, amman de Bruxella, et filius suus Henricus, Arnulfus et Ingelbertus de Breda, Henricus Wlpes, Willelmus de Alost, dapifer, Osdei et frater suus Euerardus Gandensis. Acta sunt hec anno Domini millesimo C° XXV°. | |
Source | DILLO M.-VAN SYNGHEL G.A.M. 2000 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DILLO M.-VAN SYNGHEL G.A.M.. Oorkondenboek van Noord-Brabant tot 1312, II. De heerlijkheden Breda en Bergen op Zoon, 1 (709-1288) (Instituut voor Nederlandse Geschiedenis), 2 vol., Den Haag, 2000., II,1, n.895, p.36-37, LINK LINK |
Secondary literature | DILLO M.-VAN SYNGHEL G.A.M.. Oorkondenboek van Noord-Brabant tot 1312, II. De heerlijkheden Breda en Bergen op Zoon, 1 (709-1288) (Instituut voor Nederlandse Geschiedenis), 2 vol., Den Haag, 2000., II,1, p.36, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.132, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.127, LINK LINK |