DiBe ID | 1905 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Agibertus Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Nicholas II Institution/jurisdiction: Le Roeulx (S.Foillan) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Agibertus Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Nicholas II Institution/jurisdiction: Le Roeulx (S.Foillan) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: Premonstratensians |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1180 (terminus ante quem - RAMACKERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1180 (terminus ante quem - RAMACKERS) Scholarly qualification: - |
//1176 (terminus post quem - RAMACKERS) Scholarly qualification: - | |
//1178 (approximation - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - | |
//1179 (conjecture précise / accurate conjecture - HAFFLIGHEMUM ILLUSTRATUM) Scholarly qualification: - | |
//1161 (conjecture précise / accurate conjecture - COPIE BR 17436) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | règlent le différend surgi entre l'abbaye d'Affligem et des particuliers au sujet de l'église de Laeken et du village de Hamme (Brabant) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Egbertus- et Nicolaus- abbates sancti Foillani et sancti Petri Grimbergensis omnibus christi fidelibus in perpetuum. Notum esse uolumus tam futuris quam pręsentibus capitulum Niuellense tam canonicorum quam sororum ecclesiam suam de Lachen cum appenditiis suis simul etiam uillam et capellam de Ham sub annuo censu centum solidorum Haffligeniensi ecclesię perpetuo possidendum tradidisse carta et sigillo confirmasse. Super qua re cum Iuainus Gillardus et quidam alii querelam mouissent facta ad audientiam apostolicam appellatione. A domno apostolico hęc in mandatis accepimus ut conuocatis partibus auditis et cognitis hinc inde rationibus remota appellatione finem debitum causę imponeremus. Quo facto Haffligeniensis ecclesię aduersarii iniuriam suam recognouerunt pręfatam ecclesiam iniuste se inquietasse doluerunt fide prius data domino D-- de Hala publice et priuatim quę pacis sunt promittens omni querelę sub nostro et multorum testimonio renuntiauerunt. Testes domnus Arnulfus abbas Haffligeniensis Sigerus prępositus Godescalcus prior Forestensis Wigerus elemosinarius D-- Walterus de a Desiderius dapifer Iohannes Albertus Giselbertus Lambertus item Lambertus Ulricus canonici de Anderlech et multi alii. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., n.218, p.361, |
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.166, p.242-243, | |
Secondary literature | RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., p.361, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.254, LINK LINK |