DiBe ID | 1899 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Walter II Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Walter II Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Walter II Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1176 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne dix bonniers de terre sis à "Belle" en échange d'un bois sis au même endroit et donné jadis par son père |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Walterus princeps et dominus oppidi Teneremondensis notum esse uolo tam futuris quam presentibus qualiter domnus Walterus pater meus a deo ut credo inspiratus terciam partem liberi allodii sui de Belle in terris scilicet pratis pascuis et siluis pro anima sua et omnium parentum suorum Haffligeniensi ęcclesię liberaliter sicut homo nobilis contulit orationibus abbatis et fratrum in uita et in morte deuote se commendauit. Sed donationem terrę et prati sicut pater meus donauerat benigne concedens silua autem ad munimentum terrę meę me non posse carere intuens pro ipso nemore decem terrę bonaria priori terrę contigua prefatę ęcclesię perpetuo possidenda coram hominibus meis liberaliter addidi Haffligem ueniens super altare sancti Petri obtuli bannum fieri petii et audiui rusticis ęcclesię usum et participationem in siluis aquis pascuis et sepibus per omnia sicut colonis meis concessit colonos ęcclesię ab omni exactione liberos reddidi ita tamen si nec serui mei nec aduocatię meę subditi nec de alia meę terrę possessione ad exhibendum seruitium michi fuerint obnoxii. Hęc ut rata et inconuulsa permaneant scripto mandari sigilli mei impressione et testium astipulatione placuit roborari. Signum Amolrici et Heinrici presbiterorum. Signum Hergoti de Murzeka. Signum Rodulfi de Hillengem. Signum Godofridi de Hardincsem. Signum Gozuini Braine. Signum Herkenbaldi siakeuoet. Signum Danielis nepotis domni Walteri. Signum Boidini forestarii et aliorum multorum qui presentes fuerunt. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis M C LXXVI. Indictione nona epacta VII concurrente IIII | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.160, p.237-238, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.247, LINK LINK |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 20009, LINK LINK LINK |