DiBe ID | 1892 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Halle (of), Daniel Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Hainaut Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1169 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1169 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1169 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | renonce à ses prétentions sur les chapelles d'Oudenaken et S . Laureins-Berchem |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
Sacri eloquii auctoritas ad pacem et concordiam fideles prouocat discordia damnat dum et pacificos de morte ad uitam de miseria ad gloriam spiritu et corpore glorificatos transferat et discordes ęternaliter cruciandos gehennę flamma suscipiat. Unde notum fieri uolumumus tam pręsentibus quam futuris qualiter christus surgens mari et uentis potenter imperauerit et procellam diutinę tempestatis per Danielem de Halle motam flante gratia spiritus sancti in auram statuerit. Qui cum per manum domini Nicholai Cameracensis episcopi duas capellas Haldenake scilicet et Berchem Haffligeniensi ecclesię religiosorum et sęcularium uirorum magna multitudine ac tota pene curia teste dedisset carta et sigillo confirmasset expletis omnibus Iherosolimam adisset reuersus et facti sui poenitens primo domnum Godescalcum deinde domnum Arnulfum abbatem Haffligeniensem crebris molestiis inquietauit publice et priuatim querelas mouit altaria sua non nisi ad tempus ecclesię concessisse promissionis suę et ueritatis oblitus stupentibus omnibus qui rei gestę interfuerant asseruit. Post obitum domni H-- cum coram domino Petro Cameracensi episcopo querelam solito mouisset et uerba sua friuola effectu carere doluisset. Quatuor abbates Heiamensem Grimbergensem Niniuensem Gettensem elegit data fide sua cantori Teruanensi his qui inquisita ueritate iudicarent assensum prębere in fide et ueritate repromisit. Abbas etiam eadem se laudaturum in uerbo domini dixit. Statuto itaque die apud Anderlech conuenerunt negotium memoratę causę tractare cęperunt. Post multam uerborum disceptationem Daniel comperta clam ab amicis suis pronuncianda contra commodum suum electorum iudicum ueritate ipsos iudices anticipauit. Altaria sua quę ipsorum iudicio perditurus erat abbati Haffligeniensi ut moris est in manu dedit. Sic que superiorum et parium suorum ratione conuictus tandem his quę iusta et pacifica sunt obtemperare consensit. Ut igitur hęc rata et inconuulsa permaneant scripto mandari sigillorum impressione ac testium astipulatione placuit roborari. Testes pręfati quatuor abbates Gerardus Brucsellensis decanus Gerardus de Brachne Walterus de Dika Yderus de Erpza Iohannes de Anderlec Albertus Gilelbertus sacerdotes Lambertus laicus Alstanus gir Ulricus scriptor Gosuinus Hac et multi alii. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis M C LX VIIII indictione II | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700) |
Dendermonde, Archief Sint-Pieters en Paulus Abdij [A Abdij], Hafflighemum illustratum, Tomus I () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.132, p.196-198, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.502, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.231, LINK LINK |