DiBe ID | 1872 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
archdeacon Name: Sigerus of Arras Institution/jurisdiction: Cambrai (Brabant) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
Function/title:
priest/parish priest Name: N guardian Institution/jurisdiction: Moorsel Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
Function/title:
priest/parish priest Name: N guardian Institution/jurisdiction: Moorsel Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
//1197 (date impossible / impossible date - COPIE BR 17436,F°236) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1187 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | règle le différend entre les deux parties au sujet des droits du prêtre de Moorsel (Aalst) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Sigerus dei gratia Cameracensis ecclesię archidiaconus. Notum esse uolo tam futuris quam pręsentibus quod ecclesia haffligemensis et presbiter de Morcele de controuersia quę inter ipsos super iure parrochiali altaris de Morcele uertebatur in nostrum arbitrium compromiserunt. Nos autem prudentum usi consilio et ueritate antiqui status diligenter inquisita ecclesię Haffligemensi quę persona est ecclesię de Morcele adiudicauimus tertiam partem omnium obuentionum altaris de Morcele de quibuscumque rebus obuenerint siue decimis maioribus et minoribus siue oblationibus siue aliis quibuslibet quocumque iure uel modo ipsius ecclesię iuri cesserint. Sinodalium tertiam partem haffligemensis ecclesia persoluet. Duas uero partes presbiter qui ecclesię illi deseruit. Hanc igitur iudicii nostri nostri et compositionis formam cum ecclesia haffligemensis et presbiter de Morcele in perpetuum firmissimo statu et pręscripto a nobis tenore sese obseruaturos promisissent nos eam in scriptis redigentes sigilli nostri munimine confirmauimus et testium nomina qui huic compositioni interfuerunt subsignauimus. Signum Iohannis decani Bruxellensis. Signum Algoti presbiteri de Wambeca. Signum Henrici canonici Atrebatensis. Signum Amolrici presbiteri. Signum Ramari presbiteri. Signum Dauid clerici. Actum est hoc anno dominicę incarnationis millesimo centesimo octuagesimo septimo indictione quinta. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.187, p.264, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.281, LINK LINK |