DiBe ID | 1871 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Normand (William) Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Forest Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1187 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | cède la troisième gerbe de toutes ses terres sises à S . Lambrechts-Woluwe / Woluwe-S . -Lambert |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum sit et presentibus et futuris quod in omni terra ex qua ecclesia sancti Lamberti in Woluua tertiam garbam decimationum de iure sibi uendicat similis proportio decimationum in usum ecclesie Forestensis per omnia cedit. Inde est quod domnus Willelmus Norman cum filiis suis immo cum omnibus heredibus suis tertiam garbam omnis terre sue culte et inculte in Woluue ecclesie Forestensi et recognouit et in usum ipsius resignauit et coram testibus idoneis omnimodo in perpetuum defestucauit. Hec ut rata et inconuulsa permaneant sigillorum canonicorum sancte Gudile in Bruxella abbatis de Hafligem abbatis de Grinbergis abbatis de Get attestatione et testium subscriptione muniuimus. Testes Michahel sacerdos parrochialis Gozuinus de Scarenbeka Henricus de Woluue Desiderius sancti Nicholai Hugo de Frigido Monte Henricus parrochiani Bernerus schabinus Henricus liburgis Gillelmus moduaris Lambertus Theoderici. Actum anno incarnationis domini M° C° LXXXVII°. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.186, p.263, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.282, LINK LINK |