Diplomatica Belgica - Record 18665

DiBe ID

18665

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: town/village/alderman/urban officer
Name:
Institution/jurisdiction: Veurne
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: town/village/alderman/urban officer
Name:
Institution/jurisdiction: Veurne
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Ten Duinen
Diocese: Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	/1/1230 (nouveau style / new style - VAN DE PUTTE-VAN DE CASTEELE)
Scholarly dating (any)	/1/1230 (nouveau style / new style - VAN DE PUTTE-VAN DE CASTEELE) Scholarly qualification: -
	/1/1229 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	/1/1229
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

les échevins et les anciens (majores natu) du Métier de Veurne déclarent que l'abbaye de Ten Duinen les ayant autorisés à diriger le canal de "Beueresclues" (le canal actuel de Grote Beverdijkvaart , à Nieuwpoort) travers ses terres de Hemme (Ramskapelle , Nieuwpoort) , ils lui ont cédé le fonds de ce canal et ses rives , en indemnité des torts causés aux biens du monastère ; ils conservent l'usage de la voie d'eau

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti amen. Nos scabini maioresque natu Furnensis officii, notum facimus omnibus presentibus et futuris, presentem paginam inspecturis, quod ad instantiam precum nostrarum sustinuit ecclesia de Dunis, ut aqueductum de Beueresclues, causa utilitatis tocius terre, per terras suas de Hem deducemus, tali conditione quod ipsam ecclesiam a prefato aqueductu omni tempore conseruaremus indempnem. Cum igitur istud pactum a nobis minime fuerit obseruatum dicta ecclesia super pluribus dampnis manifestis usque ad ducentas libras Flandrensis a prefato aqueductu sibi illatis, in terre fructibus, in animalibus et in pascuis animalium, in tantum est conquesta, quod causa pacis et utilitatis utriusque partis, concessimus prelibati aqueductus fundum cum utriusque ripis terre hinc inde adiacentibus si ipse aqueductus in se remanserit, uel per alluuionem mari, siue alia de causa esse desierit et quicquid utilitatis in ipso aqueductu, et in ripis eius decetero dicta ecclesia habere potuerit, quantum ad nos ipsi ecclesie pro recompensatione predictorum dampnorum libere ne pacifice perpetuo possidendum. Nos autem in dicto aqueductu et in ripis eius nichil aliud propter cursum aque amodo requirimus propter factam inter nos pacis et compositionis amicitiam. Si uero in posterum, occasione dicti aqueductus, Dunensis ecclesia aliquod dampnum acceperit, nos dampnum illud non tenebimur restituere, siue de homine illo per quem predictum dampnum illatum fuerit, uel de possessione ipsius dum tamen in Furnis officio aliquam habeat scabinagium dicere et dicte ecclesie in restitutione dampni sui fide bona subuenire non omittemus. Ut igitur hec rata firmaque permaneant, dominus Iordanus, prepositus Sancte Walburgis, Gerardus decanus eiusdem ecclesie, Reinfridus, decanus christianitatis Furnensis, dominus Thomas de Lampernesse, dominus Eustachius de Zoutena, dominus Hugo de Lothoringia, scabini Furnenses ad preces nostras communes et propter inconcussam ueri testimonii constantiam, presentem paginam sigillorum suorum appensione munierunt. Actum anno Domini M° CC° XX° nono, mense Ianuario.

Source	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864

TRADITION

Original	Yes Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], Ten Duinen-Ter Doest 629
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.269, p.350-351, LINK LINK
Secondary literature	ANONYME. Inventaire des chartes, bulles pontificales, privilèges et documents divers, de la Bibliothèque du Séminaire épiscopal de Bruges (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale publié par la Société d'Emulation de Bruges. Troisième Série. Documents isolés, Chartes et Keuren), Bruges, 1857., n.629, p.31, LINK LINK
	VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.269, p.840, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.94, LINK LINK
	LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21855, LINK LINK LINK
	LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21854, LINK LINK LINK
	LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21853, LINK LINK LINK
	LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21852, LINK LINK LINK