Diplomatica Belgica - Record 18622

Diplomatica Belgica - Record 18622

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

18622

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: count/countess Name: Ferrand of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: count/countess Name: Joan of Constantinople Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: count/countess Name: Ferrand of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: count/countess Name: Joan of Constantinople Institution/jurisdiction: Flanders-Hainaut Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Aulne Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1229 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1229 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1229
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	le comte et la comtesse de Flandre et de Hainaut donnent à l'abbaye d'Aulne une rente annuelle de quatre-vingts livres de blancs , payable sur les cens de Binche et destinée à l'entretien de huit moines qui devront prier pour le salut des âmes du comte , de la comtesse , de leurs prédécesseurs et de leurs successeurs
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Ego Fernandus, Flandrie et Hanonie comes, et ego, Iohanna, Flandrie ac Hanonie comitissa, uniuersis presens scriptum inspecturis, notum facimus quod nos contulimus in elemosinam perpetuam domui de Alna Cisterciensis ordinis octoginta libras blancorum singulis annis, ad sustentandum in seruitio Dei octo monachos apud Alnam in conuentu Alnensi, qui ibidem iugiter orent pro nobis et offerant Deo sacrificium laudis, secundum ordinem suum, pro salute animarum nostrarum, predecessorum et successorum nostrorum. Has autem octoginta libras dicte domui assignauimus percipiendas annis singulis apud Bincium, ad acensas nostras de Bincio, ita quod medietatem predictarum octoginta librarum ad instans Natale Domini percipere debent, et aliam medietatem in natali sancti Iohannis proximo sequenti, donec predictas octoginta libras dicte domui in decimis uel aliis redditibus in alio loco conuenienter assignauerimus ad nostram et ipsius domus utilitatem. Quod ut ratum sit et firmum, presentes litteras inde conscriptas, sigillorum nostrorum munimine dedimus roboratas. Actum anno Domini M° CC° XX° nono.

Source	DEVILLERS L. 1865

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Valenciennes, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 784 (1201-1400)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	MARTENE E.-DURAND U.. Thesaurus novus anecdotorum, 5 vol., Lutetiae Parisiorum, 1717., 1, col.954, LINK LINK LINK LINK LINK LINK
	MIRAEUS A.-FOPPENS J.F.. Opera diplomatica et historica, 4 vol., Lovanii, 1723-1748., 3 (Diplomatum belgicorum nova collectio. Pars Secunda), caput 107, p.391-392, LINK LINK LINK LINK LINK
	DEVILLERS L.. Mémoires sur un cartulaire et sur les archives de l'abbaye d'Alne, dans: Annales du Cercle archéologique de Mons, 5 (1864), p.193-422., n.23, p.401, LINK LINK
	DEVILLERS L.. Mémoires sur un cartulaire et sur les archives de l'abbaye d'Alne, dans: Description analytique de Cartulaires et Chartriers accompagnés du Texte de Documents utiles à l'Histoire du Hainaut, vol. 1, Mons, 1865, p.22-297., n.23, p.257, LINK LINK
Secondary literature	LE GLAY E.. Histoire de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut, Lille, 1841., p.183, LINK LINK
	DEVILLERS L.. Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, de Hainaut et de Luxembourg (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), III, Bruxelles, 1874., 3, p.778,
	DEVILLERS L.. Mémoires sur un cartulaire et sur les archives de l'abbaye d'Alne, dans: Annales du Cercle archéologique de Mons, 4 (1863), p.237-280., n.60, p.250, LINK LINK
	DEVILLERS L.. Mémoires sur un cartulaire et sur les archives de l'abbaye d'Alne, dans: Description analytique de Cartulaires et Chartriers accompagnés du Texte de Documents utiles à l'Histoire du Hainaut, vol. 1, Mons, 1865, p.22-297., n.60, p.18, LINK LINK
	GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.515, p.210,
	DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.523, LINK LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.90, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.632, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty