Diplomatica Belgica - Record 1856

DiBe ID

1856

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: constable
Name: Henry I of Bourbourg
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: constable
Name: Henry I of Bourbourg
Institution/jurisdiction: Flanders
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1155 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1155 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1155
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	Henri I de Bourbourg, connétable de Flandre et châtelain de Bourbourg, fait savoir qu'il a donné , à la demande de Sigerus et Gossuin , fils de Simon de Dikkelvenne la terre qu'ils tenaient en fief de lui à Zellik
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Notum sit omnibus tam pręsentibus quam futuris quod ego Henricus Flandrensium conestabulus ac Broburgensis castellanus terram quandam apud Sellekam libere et quiete tanquam liberum allodium meum possederim. Quam cum Sigerus et Gozuinus filii Simonis de Dikeluenne a me in feodum tenerent apud Broburch uenientes eandem terram ad opus Haffligeniensis ecclesię mihi in manus reddiderunt ipsis petentibus et quicquid in ea iuris hactenus habuerant festucantibus simul cum uxore mea Beatrice ac filiis liberali ac legitima donatione pręfatę ecclesię pro salute animę meę ac parentum meorum contradidi. Ut igitur hęc donatio rata et inconuulsa permaneat scripto eam signari sigilli mei impressione roborari. Testium quoque astipulatione uolui confirmari. Signum Balduini de Bella. Signum Willelmi de Ostburch. Signum Elbodini de Fouea. Signum Heinrici de Palude. Sancti Petri signum Willelmi de Alst fratris Sigeri castellani. Signum Heinrici de Bornehem. Signum Arnoldi de Warlos. Signum Walteri filii Arnoldi liket. Signa- Onulfi et Sigeri de Calfort. Signum Hiddonis de Noua. Terra acta sunt autem hęc anno dominicę incarnationis M C LV indictione III-a.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4629 (1699-1700)
	Dendermonde, Archief Sint-Pieters en Paulus Abdij [A Abdij], Hafflighemum illustratum, Tomus I ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.98, p.151-152,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.195, LINK LINK