Diplomatica Belgica - Record 1849

DiBe ID

1849

ACTORS

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: other
Name: Moorsel (of), Bernerus
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order:

Function/title: other
Name: Spannagel (Lambert)
Institution/jurisdiction: UNKNOWN
Diocese:
Principality:
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Godescalc abbot
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1151 (approximation - DE MARNEFFE)
Scholarly dating (any)	//1151 (approximation - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: -
	//1156 (approximation - COPPENS) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	mettent fin à leur différend au sujet de l'exercice de l'avouerie et l'abandonnent à l'abbaye
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: notitia

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti. Tam pręsentium quam futurorum uolumus notitię commendari quod Steppo de Bornehem Lambertum cognomento spannagel aduocatię Berneri de Morscele commiserit. Sed cum Bernerus hoc grauiter illum ferre sentiret occasione aduocatię diuersis exactionibus eum grauabat postea uero amicorum suorum communi consilio hac ratione pacificati sunt. Quod Bernerus accepta a Lamberto marca argenti apud Haffligem uenit et pręsente domno Godescalco abbate toto que conuentu ac multis sęcularibus uiris quicquid in eo siue iuste siue iniuste hactenus possederat cum filio suo Ywaino super altare deo et sancto Petro dedit et exfestucauit uiolatores que pacti huius donec resipiscerent excommunicari fecit. Hęc autem ut perpetuo firma et inconuulsa permanerent scripto signari sigilli apostolorum Petri et Pauli impressione ac fidelium uirorum testimonio roborari mandauit. Testes Milius Bernerus de Opwic Wideloth et filii eius Balduinus et Reinfridus Walterus de Holthem Ingelbertus de Ham Tiebaldus uenator Arnulfus de Morscele et alii multi.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 9385 ()
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700)
	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	COPPENS C.. Cartularium Affligemense. Varia diplomata (1105-1242) (Fontes Affligemenses, 8), Hekelgem, 1969., n.10, p.5,
	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.86, p.134-135,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.184, LINK LINK