Diplomatica Belgica - Record 1848
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 1848
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  monastic house
Name:  Godescalc abbot
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
Function/title:  other
Name:  Moorsel (of), Bernerus
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  monastic house
Name:  Godescalc abbot
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
Function/title:  other
Name:  Moorsel (of), Bernerus
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Godescalc abbot
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
Function/title:  other
Name:  Moorsel (of), Bernerus
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Flanders
Religious order: 
DATE
Scholarly dating
(preferential)
//1151 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any)
//1151 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1151

Place-date

(in the text)

Alost

Place-date

(normalised)

Aalst (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen)

Diocese: 
Diocese Cambrai Principality:  Flanders
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary à la demande de Laurette d'Aalst et Gautier I de Dendermonde , mettent fin à leurs contestations
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records)
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
Cum plurimę et diuersę controuersię inter ecclesiam Haffligeniensem et Bernerum de Morcele sępe exortę sint quę non facile terminari possent si iudex parti alterutrę defuisset tandem domina Laureta de Alost et domino Waltero de Teneramundo inter nos et ipsum mediantibus omnes litium occasiones amputatę sunt. Quas ut nominatim subiungamus siluam nostram quę Altrudenbosc dicitur cum sub iudicio prędictorum dominorum requireremus quia eam nobis uiolenter abstulerat ex utraque parte electi sunt diuisores qui inter nos et ipsum hanc altercationem dirimerent. Ex his cum nostrę partis monachi per obedientiam ammoniti fuissent et utriusque partes laici sacramento se constrinxissent antiquos siluę terminos se iuste demonstraturos illis secundum id quod iurauerant iuste et concorditer ambulantibus Bernerus eos redarguit non bene incessisse omnimodis iurans se illi diuisioni non consensurum. Quia uero dominus Walterus inter nos reformare cupiebat quęsiuit a nobis ut quamuis de lite eadem faueret nobis iustitia pateremur tamen ob gratiam ipsius Hagam Hornensem pro qua lis est quamdiu carere uellemus ad munimen castri stare saluo fundo et silua ecclesię quod concessimus. Item de silua quę dicitur Ascherholt cuius usus communis est quam dux Godefridus nobis dedit et ipse Bernerus uiolenter sibi usurpauit in hoc conuenimus ut usus siluę inter omnes curias ecclesię communis et liber esset et homines tam nostri quam ipsius Berneri quibus sach iuste competebat eo fruerentur de minoribus scilicet lignis. Quercus autem et fagos communiter custodiremus quamdiu de hoc consentiremus. Cum uero utile nobis uisum fuęrit ęqualiter diuidentes incideremus. De his autem qui in silua sine sach incidentes inuenti fuerint utriusque partis forestarii uadimonium eorum pariter accipiant et siluam communiter pacificent uadimonia ipsa in locum utrorumque possessionibus contiguum qui ad hoc designatus fuerit afferantur et ibi quisque suum ius de eis accipiat. Si quis fratrum aut famulorum ad nos pertinentium quercus aut fagos incidisse depręhensus fuerit eius uadimonium non accipiatur donec domnus abbas de hoc tertio commonitus fuerit ut hoc pręcipiat emendari. Si post tertiam ammonitionem emendatum non fuerit uadimonium incidentium accipiatur et in locum pręsignatum deferatur. Seruos sancti Martini de Ascha Goscelinum et Willelmum et eorum compares apud Hardinxem manentes quos iniuste sub optentu aduocatię sibi uendicabat nobis recognouit. Item ancillam nostram Odam quam cum filiis sibi usurpabat item que Ingelbertum uillicum et alios ad eandem progeniem pertinentes dimisit. Si quis seruorum ecclesię super terram eius manens ab ipso recedere uoluerit quod pro licentia recedendi debet soluet et liber absque contradictione discedet. A decima quadam terrę nostrę de Hardinxem quam in elemosina a Gerardo de Gohi suscepimus a tribus solidis quos a curti nostra apud molendinum de Meldert exigebat a terra Ingelfredi presbiteri a terra Gozuini wenedi a terra in qua lapides apud Meldert fodiebamus a terra apud Hangwarcstoch a terra Nouile omnino se abstinuit quinque nummos census quos de terra elemosinę apud Heclengem iniuste acceperat reddidit. Domistracium apud Morcele ad dotem ecclesię ipsius pertinens quod ab Ostelino presbitero in uadium pro tribus fritonibus habebat item pratum quod pro undecim solidis tenebat redemimus. Communem usum pascuarum nobis recognouit. Ne uias obstrueret ne pontes destrueret nec super terram incultam pecora nostra abigeret promisit. Quia uero utrinque occasiones dissensionum sopiri debent. Statutum est ut nulla deinceps alterutrum fieret inquisitio possessionum sed quisque quod ea die possidere inuentus est perpetuo sine contradictione retineat. Et ut hęc conuentio stabilis maneat quicquid nobis damni ipse Bernerus uel rapina uel incendio intulit rogatu et consilio domini Walteri et hominum dominę Lauretę qui interfuerunt dimisimus. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis millesimo centesimo quinquagesimo primo indictione XIIII. Domno Godescalco abbate ecclesię Haffligeniensi pręsidente anno quarto a domino Waltero cum consilio dominę Lauretę apud Haffligenium pręsentibus et mediantibus amborum hominibus quorum nomina subtersignauimus Rodbertus Ansbaldus Iohannes Meinzo presbyteri Walterus de Teneramundo et fratres eius Balduinus et Daniel Gozuinus de Odengem Arnulfus de Spineto Thibaldus longus Osto Brantinus Eustachius Bruno Balduinus frater eius Euerardus scoiart Balduinus Thido Willelmus de Alost Sigerus castellanus Giselbertus clericus Ingelbertus frater eius Giselbertus de ponto Arnulfus de Ascha Iulianus et Balduinus fratres eius Anselmus de Capella Razo Hamo Albertus de Erenboldengem Walterus frater eius Walterus niger et Sigerus eius. Hęc carta cum secundum rerum tenorem scripta esset priusquam sigillo confirmaretur apud Alost ante dominam Lauretam lecta est pręsentibus plurimis hominibus eius coram domino Waltero et pręscriptis testibus qui ea quę hic scripta sunt uera esse cognouerunt et coram his testibus confessi sunt Robertus decanus Alexander clericus Arnulfus de Aldenarda Willelmus de Bunlar Stephanus frater eius Steppo de Uigensella Gozuinus de Erpa Goscelinus de Ordengem Theodoricus de Masmin Iordan de Racengem Hugo rampart Herbrandus de Merbeka Theodoricus de Rode Henricus de Leda et frater eius Egebertus et Iwain Franco de Agengem Egebertus de Burste Fredericus Wiricus Eustachius de Bodrengem Balduinus de Castro Willec de Apls Iwain de Lidekerca Ingelbertus de Ingeresbruc Walterus de Sela Lambertus scupe Godescalcus flaminc.
Source DE MARNEFFE E. 1894
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.85, p.131-134,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.183, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.343, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty