DiBe ID | 1847 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: Walter I Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
advocate/ecclesiastical advocate Name: Walter I Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Godescalc abbot Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1151 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1151 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1151 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne un alleu sis à "Kartelo" , que Gautier de Houtem (S . Margriete-Houtem) tenait en fief de lui |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Notum sit omnibus christi fidelibus quod ego Walterus dei misericordia Tenermundensis aduocatus fratribus meis Balduino atque Daniele consentientibus simul et exfestucantibus allodium meum quod dicitur Kartelo cum omni usu et utilitate tam cultę terrę quam siluę rogatu Walteri de Holtem qui a me hoc in feodum tenebat ecclesię Haffligeniensi libera ac legitima donatione tradiderim et quicquid in eo iuris uel commodi habebam uel habiturus eram spe remunerationis diuinę Iesu christo domino et beatis apostolis eius Petro et Paulo libenter obtulerim. Pręfatus etiam Walterus de Holtem eiusdem allodii fiodum quod sibi ac filiis suis hęreditario iure competebat mihi in manus reddidit et me pręsente festucauit. Hoc allodium ab ipso receptum atque festucatum prędictę Haffligeniensi ecclesię coram domno Godescalco abbate atque conuentu ęterna stabilitate donaui. Et ut hęc traditio rata et inconuulsa permaneat sigilli mei impressione firmari testium que subscriptione roborari uolui Bernerus de Morscele Iwanus filius eius Euerardus scoiart Theodoricus de Tenremunda Bernerus de Opwic. Post hęc autem frater meus Balduinus quicquid sibi in eodem allodio competebat coram his testibus festucauit Symon de Stembeke Amulricus de Winse Walterus de Holtem Rodulfus camerarius. Daniel etiam me pręsente apud Haffligenium et coram aliis testibus festucauit. Testes Willelmus de Bonlar Theodoricus Balduinus de sancto Bauone. Post hęc autem ad amputandam totius litis quęrimoniam idem Walterus de Holtem phiodum suum quod mihi iam tradiderat etiam super altare in elemosinam dedit. Atque iterata festucatione sibi ipse uxor eius et filii abalienauerunt. bannum que fieri petierunt. Huius rei testes sunt Remgotus de Winse Uiuianus Reinerus Antonius Euerelmus de Hardixem. Actum est dominicę incarnationis anno millesimo centesimo quinquagesimo primo indictione XIIII. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.84, p.129-130, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.184, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.343, LINK LINK |