DiBe ID | 1825 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
archdeacon Name: Sigerus Institution/jurisdiction: Cambrai (Brabant) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
Function/title:
priest/parish priest Name: N guardian Institution/jurisdiction: Moorsel Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
Function/title:
priest/parish priest Name: N guardian Institution/jurisdiction: Moorsel Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1197 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1197 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme sa décision réglant le différend à propos des droits du prêtre de Moorsel (Aalst) sur l'église de cette localité |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Sigerus dei gratia Cameracensis ecclesię archidiaconus in Brabantia notum facio tam futuris quam modernis christi fidelibus quod ecclesia Haffligeniensis et presbiter ecclesię de Morcela de controuersia quę inter ipsos super iure presbiteratus eiusdem ecclesię de Morcela in meum arbitrium qui eo tempore archidiaconus eram Cameracensis in Antwerpensi prouintia et officialis domni Rogeri Cameracensis episcopi compromiserunt. Ego autem ueritate antiqui status diligenter inquisita ecclesię Haffligeniensi quę persona est ecclesię de Morcela adiudicaui tertiam partem omnium obuentionum altaris de Morcela de quibuscumque rebus obuenerint siue decimis maioribus et minoribus siue oblationibus siue quibuslibet aliis quocumque modo ipsius ecclesię cesserint iuri. Sinodalium tertiam partem Haffligeniensi ecclesię ad soluendum assignaui duas uero partes presbitero qui in ecclesia illa deseruit. Hanc iudicii mei et compositionis formam scripto meo et sigillo tunc confirmatam nunc quoque recognosco et approbo et quia ecclesia illa in diocesi archidiaconatus mei sita est quod tunc a me factum est modo ratum habeo et sicut canonicam habuit institutionem sic auctenticam ei concedo pręsentis scripti confirmationem. Testes Henricus decanus Bruxellensis Gerardus persona de Goika Fabianus Balduinus Theodoricus presbiteri Dauid Gerelinus Godescalcus Gerelinus clerici. Datum per manum meam anno dominicę incarnationis millesimo centesimo nonagesimo septimo. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Dendermonde, Archief Sint-Pieters en Paulus Abdij [A Abdij], Hafflighemum illustratum, Tomus I () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.226, p.304-305, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.324, LINK LINK |