| DiBe ID | 18182 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
miles/knight Name: NN Institution/jurisdiction: Kraainem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
miles/knight Name: NN Institution/jurisdiction: Kraainem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: H. abbess Institution/jurisdiction: Maagdendaal Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Cistercians |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
30/12/1227 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
30/12/1227 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
| //1227 (donnée par document / mentioned in document - BETS/WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
//1227 |
| 30/12/1227 | |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | le "miles" de Kraainem / Crainhem , avec le consentement de sa femme Marie et de Renier , "miles" , et Arnoul , leurs fils , donne à l'abbaye de Maagdendaal 25 bonniers de terre et 12 bonniers de bois sis à Meer (Halle-Booienhoven) ainsi que 7 autres bonniers de terre sis dans la même localité en direction d'Oplinter , 2 bonniers de terre près de "Luttelbosch" , 7 bonniers de prairie à "Ellesbruc" et 5 bonniers de bruyère , situé près de la Gete ; les moniales lui payeront ainsi qu'à ses héritiers , un sous de cens par bonnier |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine Patris et Filii et Spiritus sancti. Ergo Gerardus miles, dictus de Crayenhem, uniuersis tam praesentibus quam futuris notum esse uolo, quod ego intuitu diuinae renuntiationis domui Uallis Uirginum sitae apud Lintre, contuli in elemosinam uiginti quinque bonuaria terrae iacentis apud Mere, duodecim bonuaria silue iacentis apud eundem locum, septem bonuaria terrae iuxta locum praenotatum sitae uersus Lintre, duo bonuaria terrae iuxta locum qui dicitur Luttelbosch, insuper et septem bonuaria prati sita in loco qui dicitur Ellesbruc, et quinque bonuaria prati iuxta Iaceam sita, in perpetuum possidenda et hoc de consensu uxoris meae Mariae et filiorum meorum, Reineri militis scilicet et Arnoldi, qui praelibata bona una mecum super altare praefatae domus per librum manibus oppositis reportauerunt, ita tamen quod in signum dominii pro quolibet bonuario praedictorum, tam terrae quam siluae et prati, mihi et successoribus meis unum denarium nomine census retinui a praelibata domo singulis annis in festo beati Remigii persoluendum. Huic facto interfuerunt I. Abbatissa et conuentus sepe dictae domus; Ioannes plebanus de Lintre: Magister Symon de Geldonia, Otto, Henricus et Wilhelmus scabini Thenenses; Godefridus, Hubertus, Giselbertus scabini de Lintre; Lambertus, Laurentius, Volcard, Thomas, mansionarii et alii quam plures. Hoc autem ut ratum et inconuulsum permaneat praesentem chartulam cum sigillo meo, sigillis ecclesiae et oppidi Thenensis et aliis hic appensis communiri postulaui. Actum anno gratiae millesimo ducentesimo uigesimo septimo. | |
| Source | BETS P.V. 1870 |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
BETS P.V.. Geschiedenis der gemeenten Oplinter, Bunsbeek en Hauthem, alsook der abdij van Oplinter, Leuven, 1870., n.9, p.217-218, |
| Secondary literature | DELVAUX H.. Inventaris van het archief der abdij Maagdendaal te Oplinter (Analytische Inventaris der kerkelijke Archieven van Brabant. Reeks 1: Abdijen en kapittels. Deel 3. Algemeen Rijksarchief), Brussel, 1965., n.3, p.103, |
| RENARDY C.. Les maîtres universitaires dans le diocèse de Liège. Répertoire biographique (1140-1350) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 232), Paris, 1981., n.793, p.471, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.615, LINK LINK |