DiBe ID | 1812 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
castellan/lord Name: Godfrey I Institution/jurisdiction: Brussels Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Bolle (Godfrey) Institution/jurisdiction: Bole Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Forest Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1190 (approximation - DE MARNEFFE) |
Scholarly dating
(any) |
//1190 (approximation - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - |
//1186 (approximation - WAUTERS) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fait savoir que Godefroid Bolle (Bole) a donné une partie de la dîme de Schaarbeek / Schaerbeek |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Godefridus dei gratia castellanus Bruxelle omnibus fidelibus in perpetuum. Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod Godefridus bole filius Franconis bole tertium manipulum decime de Scarembeke quem de me in feodum tenebat pro prebenda Claritie sororis sue apud Forest sanctimonialis facte ecclesie Forestensi in elemosinam dedit et una cum fratribus suis Francone Arnulfo et Gerardo me presente ante altare sancte Marie exfestucauit et ut moris est super hoc bannum fieri postulauit. Predictam autem decimam Forestensis ecclesia L marcis redemit nec non et XXV marcas quas predicta Claritia pro prebenda sua datura erat super hanc decimam annumerauit. Testes Henricus de Stalle Razo de Quakenbeke Balduinus de Obrusele Onin de monte Godefridus de Halle milites Iohannes de monte Iohannes de Fonte Gisel scabini Forestenses Heremannus sure. Ut autem hec inconuulsa et rata permaneant et scripti nostri firmitate et solida sigilli nostri autoritate et fideli idoneorum roborata sunt astipulatione testium. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.212, p.292-293, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.295, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.355, LINK LINK |