‹
›
return to all results
| DiBe ID | 1810 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Simon abbot Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Premonstratensians |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
//1190 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
//1190 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
//1190 |
|
Place-date (in the text) |
|
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | fait savoir comment les deux abbayes se sont partagées des biens sis à Neder-Overheembeek |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Symon dei gratia Grinbergensis dictus abbas omnibus christi fidelibus in perpetuum. Quoniam preteritorum actuum plerumque caligat memoria nisi scripto memoriali ei subueniatur posterorum utilitati consulentes apud nos fideliter acta presenti pagine committere curauimus. Notum sit igitur tam futuris quam presentibus quod cum ęcclesia Grinbergensis et ecclesia Haffligeniensis quasdam possessiones in superiori Henbeka simul tenerent et simul fructus perciperent uisum est utrimque ut eas diuiderent et queuis ecclesia singulariter singulari portione gauderet. Diuisio autem in hunc modum celebrata est. Possessio duorum fratrum Sigeri et Gozuini de Dikeluenne et quorundam aliorum parti Haffligeniensium terra ecclesię beati Uedasti Athrebatensis usui cessit Grinbergensium. Uerum quia utraque pars equalis ualoris esse debuit pars Haffligeniensium parte Grinbergensium deterior molendinum de Scarenbeka cum terra ei adiacente et molendinum in Henbeka cum bunerio et dimidio terrę in recompensationem recepit. Sed cum ecclesię beati Uedasti census trium marcarum et firtonis annuatim soluendus sit et hunc ecclesia Grinbergensis sola soluere teneatur tercia garba decimę de Henbeka cum omni censu qui ex terra pręfata soluitur cum bunerio terre in portitoris expensam assignata est. Ordinatum quoque est ut si quid querele ab aliquibus in partem alteram emerserit queuis ecclesia sine detrimento alterius pro se stabit et pro posse suo partem suam sine labore et impensa alterius tuebitur. Communi etiam deliberatione decretum est ut sicubi locorum sub quibuscumque possidentibus allodii Athrebatensis ecclesie pars aliqua que pretaxate diuisioni inserta non fuerit inueniatur communicato labore et impensa utriusque ecclesie acquiretur equa mensura equa portione diuidetur. Hec ut rata et inconuulsa usquequaque permaneant sigilli nostri inpressione et testium subscriptione corroborauimus. Signum Sigeri archidiaconi Cameracensis et Henrici fratris eius. Signum Iohannis decani Bruxellensis. Signum Michaelis presbiteri sancte Gudilę. Signum Henrici presbiteri de Wolwia. Signum Rodulfi militis. Signum Walteri de Decchelpule. Acta sunt hec anno dominice incarnationis millesimo centesimo nonagesimo indictione octaua. | |
| Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.210, p.289-290, |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.293, LINK LINK |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 19944, LINK LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
