DiBe ID | 18020 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Floris IV Institution/jurisdiction: Holland Diocese: Diocese Utrecht Principality: Frisia Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Floris IV Institution/jurisdiction: Holland Diocese: Diocese Utrecht Principality: Frisia Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
count/countess Name: Ferrand of Portugal Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
16/4/1227 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
16/4/1227 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
16/4/1227 |
Place-date (in the text) |
apud Codehide |
Place-date (normalised) |
Unidentified
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Hollande reconnaît les droits que les comtes de Flandre possédaient sur la Zélande (à l'Ouest de l'Escaut) et précise les clauses du traité conclu avec le comte de Flandre à ce sujet |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Florentius comes Hollandie notum facio omnibus presens scriptum inspecturis quod inter karissimum dominum meum Fernandum comitem Flandrie et me talis intercessit conuentio, quod ego recognoui ei omnia iura sua que antecessores sui habuerunt in terra Zelandie communia cum antecessoribus meis, hoc solo excepto quod pro maiore pacis firmitate michi concessit ut obsides pacis quos ipse habebit de Zelandia, michi recredet super litteras meas patentes, si quos uoluerim, uel ipsi obsides fideiussores insitos constituent uel penes ipsum remanebunt; et si de dictis obsidibus uel aliis agendis nostris ei non satisfacerem, deberet me submonere per homines suos et pares meos Brugis coram se, et per legem et iudicium deberem ei emendare. Hiis mediantibus feci ei homagium et dictam terram Zelandie, sicut antecessores mei eam ab antecessoribus suis tenuerunt, ab ipso recepi, et omnia arrieragia et uetera que ei uel castellano siue alicui alii ex parte sua de dicte terre prouentibus debebantur usque ad hunc diem, sopita remanebunt per has conuentiones et alias in cartis nostris super hoc confectis contentas. Has siquidem conuentiones et pacem bona fide iuraui firmiter obseruare, et testes qui interfuerunt, feci subscribi: Signum Gerardi comitis de Ghelra, Signa Balduini comitis de Benthem, Arnoldi de Audenardo, Sigeri castellanus de Gandauo, Razonis de Gauera, Walteri de Formesellis, B. De Harsmara, Henrici de Monte, Willelmi de Thelingem, Henrici de Kuec, I. De Mirlara. Actum apud Codehide anno Domini M° CC° uicesimo septimo, feria sexta post Pascha. | |
Source | KRUISHEER J.G. 1986 |
TRADITION |
Original
|
No |
Separate copies | Lille, Archives départementales du Nord [AD], |
Manuscripts | Lille, Archives départementales du Nord [AD], B 222 (1168-1248) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
KLUIT A.. Historia critica comitatus Hollandiae et Zelandiae, 4 vol., Medioburgi, 1777-1782., II,1, n.114/I (inséré), p.462-466, LINK LINK LINK LINK LINK |
BONDAM P.. Charterboek der hertogen van Gelderland en graaven van Zutphen (I dl. -4 afd.), Utrecht, 1783-1809., I,2, n.133, p.363-364, | |
LE GLAY E.. Histoire de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut, Lille, 1841., p.176, LINK LINK | |
VAN DEN BERGH L.P.C.. Oorkondenboek van Holland en Zeeland tot het einde van het Hollandsche Huis (1229), Amsterdam-'s Gravenhage, 1866-1873., 1, n.305, p.175-176, | |
SLOET L.A.J.W.. Oorkondenboek der graafschappen Gelre en Zutfen tot op den slag van Woeringen, 5 juni 1288, 2 vol., 's-Gravenhage, 1872-1876., 1, n.507 (édition fragmentaire), p.509, LINK LINK LINK | |
KRUISHEER J.G.. Oorkondenboek van Holland-Zeeland tot 1299. II: 1222 tot 1256, Assen, 1986., 2, n.471, p.73, LINK LINK | |
Secondary literature | DEHAISNES C.-FINOT J.. Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Nord. Archives civiles. Série B: Chambre des comptes de Lille. Art. 1 à 652, I, (1e partie), Lille, 1899., I,1, p.179, LINK LINK LINK |
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.516, LINK LINK LINK | |
BOEHMER J.F.-FICKER J.-WINKELMANN E.. Regesta Imperii. V. Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, Friedrich II, Heinrich (VII), Conrad IV, Heinrich Raspe, Wilhelm und Richard (1198-1272), Innsbruck, 1881., V/2/2, n.10988, p.1629, | |
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND DER LITERATUR - MAINZ. Regesta imperii - RI Online, Ressource électronique, notice 10988, LINK LINK | |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.437, p.187, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.35, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.614, LINK LINK |