DiBe ID | 1801 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
papal legate Name: Iordanis of S.Pudenziana cardinal priest Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
papal legate Name: Iordanis of S.Pudenziana cardinal priest Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Godescalc abbot Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Bruges (S.Andrew) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1188 (conjecture précise / accurate conjecture - RAMACKERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1188 (conjecture précise / accurate conjecture - RAMACKERS) Scholarly qualification: - |
//1189 (terminus ante quem - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - | |
//1188 (terminus post quem - DE MARNEFFE) Scholarly qualification: - | |
//1166 (conjecture précise / accurate conjecture - COPIE BR 17436) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | ratifie l'érection du prieuré de Brugge (S . André) en abbaye indépendante et confirme la donation de la "curtis" d'Oostburg |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Iordanus dei gratia sancte Pudenciane tituli pastoris presbyter cardinalis apostolice sedis legatus dilectis in christo fratribus Godescalco eadem gratia abbati et conuentui Haffliginiensi eternam in domino salutem. Iustis petencium desideriis facilem nos decet prebere consensum et uota que a rationis tramite non discordant effectu prosequente complere. Eapropter dilecti in christo fratres uestris iustis postulacionibus grato concurrentes assensu id quod ad peticionem illustris uiri Philippi Flandrie et Uiromandie comitis consensistis in ecclesia sancti Andree que ab ecclesia uestra sumpsit principium de prioratu fieri abbaciam ut ibi deo liberius seruiretur retenta in perpetuum quadam curte cum LVII parum minus uel plus terre mensuris ad usum ecclesie uestre quam prefata ecclesia sancti Andree habebat apud Ostburgh ratum habentes auctoritate legacionis qua fungimur confirmamus et presentis scripti pagina communimus. Discretius inhibentes ut nullus aduersus hanc confirmacionem ausu temerario uenire presumat. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., n.307, p.451-452, |
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.202, p.278-279, | |
Secondary literature | RAMACKERS J.. Papsturkunden in den Niederlanden (Belgien, Luxemburg, Holland und Französisch-Flandern) (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.9), Berlin, 1934., p.451, |
JANSSEN W.. Die päpstlichen Legaten in Frankreich vom Schisma Anaklets II. bis zum Tode Coelestins III. (1130-1198) (Kölner historiche Abhandlungen, 6), Köln-Graz, 1961., p.137-138, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.291, LINK LINK |