Diplomatica Belgica - Record 1800

Diplomatica Belgica - Record 1800

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

1800

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: duke/duchess Name: Henry I Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: other Name: Walter I Institution/jurisdiction: Zottegem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Groot-Bijgaarden Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: other Name: Walter I Institution/jurisdiction: Zottegem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order:
	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: Groot-Bijgaarden Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1188 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1188 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1188
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	fait savoir que Gautier a donné au prieuré quatre bonniers d'alleu sis à Dilbeek en échange de cinq autres acquis par ce prieuré des gens de Gautier
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Henricus dei gratia dux et marchio lotharingie. Notum esse uolo tam futuris quam presentibus quod ecclesia Bygardensis quinque bonaria terre de allodio Walteri de Sottengem ab hominibus ipsius Walteri emerat. Que cum uenditores per manum Walteri ecclesie worpuissent ecclesia tum ad pacificam terre diuisionem et quietam possessionem peruenire non potuit. Hoc Walterus benigne attendens quatuor bonaria terre allodii sui in parrochia de Dilbeca in concambium pro predictis quinque bonariis Bygardensi ecclesie dedit. Nos itaque quod ab utraque parte factum est ratum habentes Waltero illa quinque bonaria recognoscimus ecclesie uero Bygardensi sua quatuor bonaria confirmamus statuentes ut ea nullus ab usu lampadis in cuius expensas empta sunt auellere presumat et hanc nostram confirmationem sigilli nostri auctoritate munientes. Testes Iohannes Albertus Henricus presbyteri Godescalcus canonicus Gozuinus de Lewe Gisellinus filius eius Giselinus lir Reynerus Arnoldus Ingelbertus Gerardus Gozuinus Henricus Theodericus duuel Gozuinus kunuc Henricus Hugo de Beuerna Remboldus de Olbeca. Actum est hoc anno dominice incarnationis M° C° LXXXVIII° indictione VI. Post hec cum territorium de Dilbeca Oliuero in parte cecidisset dicebat sibi in eisdem quatuor bonariis competere ius locandi ea agricolis sed cito iniuriam suam recognoscens ad peticionem sanctimonialium huic querele legitime renunciauit et Bernardus prior super hoc Olyuero presente bannum fecit testes Wilhelmus de Crainem Reynerus de Crainem.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 7791 (1701-1800)
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 7792 (1401-1800)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.201, p.277-278,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.283, LINK LINK

Collaborator: Philippe Demonty