Diplomatica Belgica - Record 1798

DiBe ID

1798

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: duke/duchess
Name: Godfrey I the Bearded
Institution/jurisdiction: Brabant
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: Eve
Institution/jurisdiction: Wavre
Diocese: Diocese Liège
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Forest
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1125 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1125 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1125
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	fait savoir qu'Eve et ses fils ont donné un alleu à S . Lambrechts-Woluwe / Woluwe-S . -Lambert et ont renoncé à leurs prétentions sur neuf bonniers , que l'abbaye avait acquis de Guillaume de Wolvertem
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Godefridus dei gratia dux et marchio lotharingię notum fieri uolo tam futuris quam pręsentibus qualiter domina Aua de Wauera et tres filii eius Sigerus Godefridus Synagon liberum allodium suum apud Woleuue in terris pratis pascuis et aquis cum omni iure quo ipsi tenuerant Forestensi ecclesie pro nonaginta tribus marcis legitime per omnia uendiderint in curiam meam Bruxellę uenientes pręsentibus filiis meis Godefrido et Heinrico que uendiderant ad opus ęcclesię in manus mihi dederint iudicio tocius curię meę donatione simul et festucatione tam a se quam a posteris suis perpetuo alienauerint. Postea uero condicto die cum parentibus suis et hominibus meis Forestum uenerunt prefatum allodium super altare sanctę Marię in elemosinam dederunt coram omnibus qui aderant uoluntarie sicut consuetudinis est uuorpiuerunt bannum fieri petierunt et audierunt. Ipso die domina Aua simul cum filiis suis omni querelę quam mouerat super nouem bonariis quę frater Richardus a domino Willelmo de Woluerthem emerat penitus renuntiauit et omnes qui ulterius de his omnibus ecclesiam inquietarent excommunicari rogauit. Ne qua igitur in posterum qualibet occasione controuersia aduersus ecclesiam oriatur scripto hęc omnia mandari sigilli nostri impressione et testium asstipulatione placuit roborari. Testes Albertus capellanus Onulfus de Caldenberga Walterus rodestoc et duo filii eius Stephanus et Hugo Lambertus de Craienhem Willelmus de Bunlar et frater eius Stephanus Willelmus de Dungeberga Erpho de Calmunt Henricus de Dungelberga Hellinus nobilis Walterus de Bunsbecce Philippus nepos eius Franco castellanus Razo Egebertus et alii multi. Acta sunt hęc anno dominice incarnationis M° C° XX° V°.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	Yes Brussels (Forest), Archives de l'Etat / Rijksarchief [AE], A eccl. 7013/9(musée)
Manuscripts	Brussels (Forest), Archives de l'Etat / Rijksarchief [AE], Archives ecclésiastiques 7034 (1501-1600)
	Brussels (Forest), Archives de l'Etat / Rijksarchief [AE], Archives ecclésiastiques 7035 (1501-1600)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	AUTEUR ANONYME. A travers l'histoire nationale, Exposition permanente (Archives générales du Royaume), 2 vol., Bruxelles, 1981., 1, n.6, planche III (+ fac-similé), p.17-20,
	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.38, p.66-67,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.128, LINK LINK
	REUSENS E.. Eléments de paléographie, Louvain, 1899., p.183, LINK LINK