Diplomatica Belgica - Record 1796

DiBe ID

1796

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: bishop
Name: Burchard
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: bishop
Name: Burchard
Institution/jurisdiction: Cambrai
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Cambrai
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name: Franco abbot
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	25/12/1123 (terminus ante quem - VAN MINGROOT)
Scholarly dating (any)	25/12/1123 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	4/6/1123 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Scholarly qualification: -
	//1123 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1123
Place-date (in the text)	Bruxelle
Place-date (normalised)	Brussels (BELGIQUE, Bruxelles-Capitale, - ) Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven)

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	confirme à l'abbaye la possession de l'église d'Asse ; cet autel ne sera pas soumis au droit de gîte
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Burchardus dei miseratione Cameracensium episcopus Franconi dilecto filio uenerabili Affligeniensium abbati suis que successoribus regulariter substituendis in perpetuum. Quoniam quidem ad hoc ecclesiis domino disponente pręlati sumus ut ipsas ecclesias ipsarum que seruitores omnimodis adiuuando in dei seruitio sustentare debeamus dignum duximus religiosis Affligeniensis monasterii fratribus manum misericordię in suis necessitatibus porrigere. Itaque altare de Asch in cuius parochia prędictum coenobium situm est quod que eidem prędecessor meus bonę memorię Odo perpetuo tenendum canonice contradiderat ob remedium animę meę et omnium prędecessorum meorum liberum a debitis obsoniis concessimus uenerabilis memorię Fulgentio prędecessori tuo karissime fili Franco Affligeniensis abbas. Et quia ipse hanc nostram concessionem nostri priuilegii auctoritate sibi corroborari expetere fortuitu neglexit tibi tuę que ecclesię eam pręsentis paginę attestatione corroboramus. Ut que hęc eadem pagina uobis in perpetuum firma et inconuulsa permaneat assignamus eam nostri sigilli imaginatione cum subscriptorum testium annotatione et data anathematis sententia contra temerariam eam infringere temptantium audaciam. Signum Rodulphi archidiaconi. Signum Folberti abbatis sancti sepulchri. Signum gisliberti Eihamensis abbatis. Signum Walteri abbatis sancti Autberti. Signum Otuuini abbatis sancti Gisleni. Signum Woltelmi Iectensis abbatis. Signa- decanorum Thidonis Rodberti. Signa- capellanorum Gerardi Rothardi. Actum est hoc Bruxellę anno dominicę incarnationis millesimo centesimo uigesimo tertio episcopatus domni Burchardi octauo indictione prima.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4623 (1401-1500)
	Louvain, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700)
	Dendermonde, Archief Sint-Pieters en Paulus Abdij [A Abdij], Hafflighemum illustratum, Tomus I ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.36, p.63-64,
Secondary literature	VAN MINGROOT E.. Indictio secundum stilum Cameracensem, dans: Bulletin de la Commission royale d'Histoire, 143 (1977), p.139-205., p.162,
	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.65, p.50,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.124, LINK LINK