DiBe ID | 1793 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey I the Bearded Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
duke/duchess Name: Godfrey I the Bearded Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Affligem Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1121 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1121 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1121 |
Place-date (in the text) |
apud Brussele |
Place-date (normalised) |
Brussels (BELGIQUE, Bruxelles-Capitale, - )
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | accorde une exemption de redevances publiques |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Ego Godefridus dei gratia dux lotharingię. Considerans monasticę religioni pacem et quietem adprime grata esse et necessaria eorum utilitati pio oculo in posterum quoque prospiciens abbati Affligeniensi et fratribus concessi et priuilegii mei auctoritate confirmaui ut quicumque de aliis prouintiis ubi ubi siue in claustro siue in curte siue in uilla in tota terra mea ad quodlibet seruitium eorum fuerint conducti ab omnium hominum exactione uel responsione ipsi cum omnibus quę possederint siue in uita siue in morte liberi permaneant et securi. Nullum ad aliquem pręter ad ipsos monachos quamdiu in eorum seruitio fuerint in aliquo respectum habituri. Quod si placitandi ex eis aliqua occasio emerserit in ipsorum monachorum ditione erit. Et si forte aliquando quoquomodo per se minus id agere sufficiant nulli hominum uiolentiam eis inferre liceat. Sed me pręsente aut post obitum meum comite prouintię aduocato suo pręsente terminetur. Concessi etiam ut si cui horum extraneorum terram ad possidendum uel ad excolendum seu ad manendum dederint quamdiu in eorum possessione manserit ipsis solis secundum prędictam conditionem subiacebit. Pręterea ut deo ibi seruientium commoditati in nullo deesse uideatur benignitatis meę studium concessi ipsis fratribus Affligeniensibus ut in tota terra mea siue emant siue uendant nullum theloneum persoluant. Solam hanc ab eis exspectans retributionem ut ipsorum interuentu peccatorum meorum merear percipere remissionem. Huius concessionis nostrę testes sunt Franco castellanus Arnulfus dapifer Gozuinus de Louania Reynerus filius eius Arnulfus de Asca Walterus rodestoc Antonius Amolricus de Bigarden Walterus de Wambele Franco pincerna Waldricus capellanus Godezo capellanus Onulfus clericus. Factum est anno domini millesimo centesimo uigesimo primo apud Brussele super castellum. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.33, p.58-60, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.121, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.112, LINK LINK |