DiBe ID | 1712 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Gilles II of Trazegnies Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Gilles II of Trazegnies Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1200 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1200 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1200 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme à nouveau la donation , faite par son père , de l'église et la dîme de Trazegnies |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Egidius dominus de Trasingeis filius Hostonis qui in partibus transmarinis legitimus miles crucis christi defunctus est notum facio omnibus tam presentibus quam futuris quod ecclesia de Trasengies cum minuta decima et dote sua omnia scilicet ad ius presbyterii pertinentia ecclesie beate Marie de Floreffia pro salute anime domini Egidii que ipsi olim collata et tempore patris mei quiete possessa eidem ecclesie absolute recognoui et quidquid iuris habebam uel habere poteram in ecclesia de Trasengeis ad ius presbyterii pertinens totum supradicte ecclesie Floreffiensi legitima donatione in eleemosynam perpetuam contuli. Verum ne in posterum successoribus meis malignandi relinquatur occasio huic cartule cum munimine mei sigilli testium probabilium in quorum presentia hec omnia facta et confirmata sunt annotari nomina necessarium duxi. Hec igitur sunt nomina testium Walterus frater meus canonicus in maiori ecclesia Cameracensi Balduinus et Arnoldus sacerdotes Mattheus clericus de Angiens Godefridus de Tudinio Iohannes de Goe et filius eius Iohannes Iohannes de Heripont Bernardus de Melench Egidius de Hoia et Nicolaus clericus frater eius de familia comitis Namurcensis Euerardus de Ueteri Uilla Valterus Godinus et alii plures. Actum anno ab incarnatione domini M° CC°. | |
Source | BARBIER J. 1870 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Namur, Archives de l'Etat [AE], Archives écclésiastiques de la province de Namur 3288 (1292) |
Namur, Archives du Grand Séminaire, Inventaire n.1 - Floreffe / 50 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BARBIER J.. Documents concernant Trazegnies, extraits du cartulaire de l'abbaye de Floreffe, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 7 (1870), p.371-383., n.5, p.376-377, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.660, LINK LINK |