DiBe ID | 1700 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
miles/knight Name: Otto II Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
miles/knight Name: Otto II Institution/jurisdiction: Trazegnies Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
4/4/1184 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
4/4/1184 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
4/4/1184 |
Place-date (in the text) |
apud Herlamont |
Place-date (normalised) |
Herlaimont (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme la donation , faite par son grand-père et son père , de l'église de Trazegnies , avec ses dépendances , et de terres et dîmes dans les environs |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum sit omnibus et presentibus et futuris quod ego Osto miles de Trasingeis patrum meorum deuotionem imitatus eleemosynam quam auus meus Hosto et pater meus Egidius ecclesie beate Marie de Floreffia pro salute animarum suarum et successorum suorum in perpetuum possidendam contulerunt ecclesiam uidelicet de Trasingeis cum omnibus que ad ipsam pertinent et quidquid terre ac decime inter Pintonem et calciatam possidebant pro salute anime mee et predecessorum et successorum meorum eidem Floreffiensi ecclesie recognoui confirmaui et perpetuo possidendam concessi eam que in manus Henrici comitis Namurcensis et Balduini comitis Hainacensis presentibus quampluribus nobilibus uiris tuendam deposui. Et ne de posteris meis aliquis in futurum hanc confirmationem audeat infirmare presenti eam scripto mandare et sigilli mei authoritate communire et testium subscriptione curaui roborare. Fuerunt igitur huius rei testes et fautores mater mea Damisia et nobiles ac liberi homines Sigerus frater meus Richaldus et Gerardus de Rohenia cognati mei Willelmus de Hutange Heinricus de Birbais Iohannes de Goe Guido de Fontibus et filius eius Walterus Robertus etiam de Caniris et Amandus de Papigin et plures alii. Super hec autem omnia prelibate eleemosyne recognitionem et confirmationem etiam in presentia Radulphi Leodiensis episcopi astante Hermanno abbate Floreffiensi et presentibus plurimis tam clericis quam militibus in dedicatione ecclesie de Herlamont que facta est anno ab incarnatione domini M° C° LXXXIIII feria quarta hebdomade pascalis innouaui et ipsam eleemosynam manibus sacrauerat posuit et omnes qui de cetero aliquam Floreffiensi ecclesie de eadem eleemosyna iniuriam facerent excommunicauit. | |
Source | BARBIER J. 1870 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Namur, Archives de l'Etat [AE], Archives écclésiastiques de la province de Namur 3288 (1292) |
Namur, Archives du Grand Séminaire, Inventaire n.1 - Floreffe / 50 () |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BARBIER J.. Documents concernant Trazegnies, extraits du cartulaire de l'abbaye de Floreffe, dans: Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de la Belgique, 7 (1870), p.371-383., n.1, p.371-372, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.345, LINK LINK |