Diplomatica Belgica - Record 1696
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 1696
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  count/countess
Name:  Henry I the Blind
Institution/jurisdiction:  Namur

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Namur
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  count/countess
Name:  Henry I the Blind
Institution/jurisdiction:  Namur

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Namur
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  Floreffe

Diocese:  Diocese Liège
Principality: Namur
Religious order:  Premonstratensians
DATE
Scholarly dating
(preferential)
24/6/1152 (terminus ante quem - ROUSSEAU)
Scholarly dating
(any)
24/6/1152 (terminus ante quem - ROUSSEAU) Scholarly qualification: -
9/3/1152 (terminus post quem - ROUSSEAU) Scholarly qualification: -
//1152 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1152

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary donne l'église de Leffe , le village d'Obaix (Hainaut, Charleroi, Pont-à-Celles) et un alleu à Marche-les-Dames
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine sanctę et indiuidue trinitatis. Ego Henricus dei gratia comes Namurcensis aliquando audiens a nonnullis predicatoribus uerbi dei illud esse domini preceptum ut: qui uult esse perfectus omnia sua uendat et eum sequatur tanquam homo secundum carnem uiuens et ideo non quę dei sed quę sunt carnis sapiens hunc sermonem mihi sane durum et cordi meo non bene sedentem capere non potui aliam que salutis uiam adeo angustam in semine scilicet elemosinarum esse didici. Hanc ergo sine grandi difficultate me posse tenere uidens quippe cui per graciam suam satis habundanter dederat deus unde elemosinas facere possem aliquam bonorum meorum portionem quę de manu regis in feodum teneo deo dedicare disposui et qui eandem portionem ad usus suos a me susciperent fratres in ecclesia- beatę Marię de Floreffia in heredes mihi adoptaui. Unde notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ęcclesiam sancte Marie quę Leffle uocatur in suburbio Dinantensi sitam quam de manu regis in feodum teneo prefate ęcclesię et eius abbati Gernando uiro uenerabili consilio meorum hominum tradidi et quicquid ad prepositum et custodem uel ad ceteros canonicos pertinebat scilicet oblationes altaris et prebendarum reditus quos dare solebam manui prefati abbatis concessi tali uidelicet condicione ut fratres suos eidem ęcclesię preficeret secundum regulam beati Augustini ibidem deo militantes. Preterea uillam quę dicitur Obbais quam simili modo de manu regis teneo et de me Teodricus de Fen tenebat ęcclesię Floreffiensi contuli in quietam et legitimam possessionem ad usus fratrum ibidem deo seruientium cum omni integritate sua uidelicet in ęcclesia in decimis in agris culturis cultis et incultis siluis pratis pascuis et aquarum decursibus molendinis in mansionariis et ceteris rebus eidem possessioni subditis. Siquidem idem Teodricus in presentia parium suorum ipsam uillam mihi reddidit et gwerpiuit et gwerpitam sibi abiudicari pertulit et me cum tradente ęcclesię Floreffiensi contradidit ita duntaxat ut hii qui hominium prefato Teodrico fecerant fiodos suos de manu abbatis Floreffiensis si uellent repetere liceret et accipere sin autem ęcclesia ut suum illud etiam possideret. Item Baldricus de Fontenes de familia mea allodium quod tenebat in uilla quę dicitur Mareka quę est super Mosam in manu mea cum omni integritate sua posuit et petitione eius sepe memoratę ęcclesię perpetuo possidendum contradidi. Verumtamen super hoc et supramemoratis dignitatem aduocatię mihi retinui. Has itaque traditiones legitime factas ęcclesię aduocatus manu aduocatus manu propria super altare beatę dei genitricis semper que uirginis Marię posui et in rem eiusdem ęcclesię redegi. Cuius rei testes quoniam hoc ordine gesta sit uiri affuerunt nobiles ad testificandum satis idonei quorum sunt hęc nomina Albertus prepositus Giselbertus custos Tiebaldus Franco Adelardus canonici sanctę Marię in Leffle comites Henricus de Rupe Albertus de Kine de liberis Cono de Ham Teodericus de Fen Godescalcus de Dumpire Godefridus de Orbais Gilebertus de Gilbreis cum fratre Gerhardo Godefridus de Werthe Godescalcus de Floriful Anshelmus de Huneffe Engelbertus de Scotes de familia Robertus de ualle Godefridus de Frisei Baldewinus de Hore Warnerus de Dasur cum fratre suo Godescalco Pains de Bokem Engo de Kenplus Henricus de Hanez Lanzo de Dinant Wiricus de Floreffia. Actum est hoc tam rationabile institutum deo annuente approbatum et consignatum anno ab incarnacione domini MCLII indictione XX pape Eugenii anno VIII regnante rege Frederico anno regni eius primo presidente cathedre Leodiensis episcopatus Henrico anno septimo. Qui hęc in pace conseruauerint dei graciam mereantur et in libro uite conscribantur qui uero infringere uoluerint iram tremendi tremendi iudicis nisi resipuerint incurrant. Fiat fiat amen.
Source ROUSSEAU F. 1936
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., n.8, p.20-22,
BOVESSE J.-LADRIER F.. A travers l' histoire du Namurois. Catalogue analytique et explicatif de l'exposition permanente de documents VIIIe-XXe siècles (Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, Archives de l'Etat à Namur,) Bruxelles, 1971., n.5, p.9-12,
Secondary literature GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.71 bis, p.33,
ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., p.20,
BOVESSE J.-LADRIER F.. A travers l' histoire du Namurois. Catalogue analytique et explicatif de l'exposition permanente de documents VIIIe-XXe siècles (Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, Archives de l'Etat à Namur,) Bruxelles, 1971., p.9,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.186, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.358, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1243, LINK LINK
BODART E.-LAURENT R.. Inventaire du chartrier des comtes de Namur (BE-A0525 / I87 - Ressource électronique), n.6, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty