DiBe ID | 1695 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Henry I the Blind Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Henry I the Blind Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
town/village/alderman/urban officer Name: Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/6/1151 (terminus ante quem - ROUSSEAU) |
Scholarly dating
(any) |
24/6/1151 (terminus ante quem - ROUSSEAU) Scholarly qualification: - |
13/3/1151 (terminus post quem - ROUSSEAU) Scholarly qualification: - | |
//1151 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1151 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme aux habitants de Floreffe les franchises et les privilèges que son père Godefroid , comte de Namur leur avait accordés lors de l'acquisition de l'alleu de Floreffe |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Henricus comes Namurcensis eandem libertatem quam prius pater meus Godefridus Floreffiensibus donauerat in emptione allodii ipsius uille tam pro salute anime mee quam ipsius patris mei et antecessorum meorum recognosco et concedo illis scilicet quod nec aliquid pro stationibus suis in foro aliquo nec teloneum in tota terra mea dabunt mortuam siluam in Malagnia et ubique in siluis meis habebunt. Verumptamen illi qui terram possidentes carrucis suis arabunt duos solidos tantum sed et alii manuum operarii ut pannifices et pellifices et sutores et huiusmodi duodecim denarios in festo sancti Remigii persoluent et sic ab omni exactione et precariis et ut breuiter concludam sicut burgenses Namurcenses et a coniugiis in omnibus liberi permanebunt saluis redditibus meis qui me iure contingunt. Huius rei testes fuerunt dominus Gerlandus abbas Iohannes prior et alii fratres de nobilibus hominibus Conrardus de Dollehem Gislebertus de Girbesceis et Godescalcus de Florifulh de familia Engo de Chenpluus et Henricus de Hanez Wiricus uillicus et scabini et forestarii qui eo tempore fuerunt. Actum est hoc anno ab incarnatione domini millesimo centesimo quinquagesimo primo indictione XIIII-a concurrente VII-a epacta I-a pape Eugenii anno VII° consecrationis Henrici secundi Leodiensis episcopi VI° regis Conradi XIIII°. | |
Source | ROUSSEAU F. 1936 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., n.6, p.17-18, |
MARTENS M.. Recueil de textes d'histoire urbaine belge des origines au milieu du XIIIe siècle, dans: Elenchus Fontium Historiae urbanae: Germany, Belgium the Netherlands, Scandinavia (Acta Collegii Historiae Urbanae Societatis Historicorum internationalis), I, Leiden, 1967, p.279-404., n.27, p.317-318, | |
Secondary literature | ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., p.17, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.343, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.254, LINK LINK |