DiBe ID | 1689 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Nicholas I Institution/jurisdiction: Cambrai Diocese: Diocese Cambrai Principality: Cambrai Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Gerlandus abbot Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1140 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1140 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1140 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne l'église de Chapelle-lez-Herlaimont |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis tam futuris quam presentibus in perpetuum. Cum ad bene operandum racio nos ducat scriptura instruat uita sollicitet iuxta apostolum sine intermissione operibus misericordie inuigilare nos expedit quod qui bene operatur bene orat itaque ex ordinatione caritatis quia maxime amicis et domesticis ea impendere perdocemur. Ego Nicholaus dei miseratione Cameracensium episcopus petitione religiosorum uirorum uidelicet amici nostri domini Hugonis Premonstratensis ecclesie abbatis et domni Gerlandi abbatis Floreffiensis ecclesie beate Marie de Floreffia altare de Capella ad fontem sancti Audoberti saluis nostris et ministrorum nostrorum debitis concessi et liberum donaui. Quod ut ratum inconcussum que permaneat data conseruatoribus benedictione in preuaricatores quoad resipuerint sententiam excommunicationis promulgamus et legitimorum testium subsignatione et sigilli nostri impressione huius decreti nostri paginam roboramus. Signum Iohannis archidyaconi. Signa- Theoderici item Theoderici archidyaconorum. Signum Adelardi archidyaconi. Signum Gerardi decani et archidyaconi. Signa- Guerinbaldi Hezelini Gualteri sacerdotum Guillelmi Hugonis Eustachii Radulphi Anselmi item Anselmi canonicorum. Actum anno uerbi incarnati M° C° XL° regni Conradi regis III° presulatus domini Nicholai V°. Ego Gueribaldus cancellarius recensui et recognoui. | |
Source | BARBIER V. 1892 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | Namur, Archives de l'Etat [AE], Archives écclésiastiques de la province de Namur 3288 (1292) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BARBIER V.. Histoire de l'abbaye de Floreffe de l'Ordre des Prémontrés, 2 vol. (Tome I : Histoire. - Tome II : Documents), 2e éd., Namur, 1892., n.15, p.9-10, |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.155, LINK LINK |