Diplomatica Belgica - Record 1678

DiBe ID

1678

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: monastic house
Name: Godescalc abbot
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: monastic house
Name: Godescalc abbot
Institution/jurisdiction: Affligem
Diocese: Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order: Benedictines

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Bruges (S.Andrew)
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Benedictines

DATE

Scholarly dating (preferential)	//1188 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	//1188 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	//1188
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	affranchit l'abbaye de sa sujétion envers elle et l'autorise à avoir un abbé particulier
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: simple copy Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Godescalcus dei gratia Haffligeniensis monasterii abbas totus que conuentus uniuersis christi fidelibus in perpetuum. Notum sit tam futuris quam presentibus quod domnus Baldricus Tornacensium et Nouiomensium episcopus et Robbertus nobilissimus comes Flandrię ecclesiam sancti Andree prope Brugis sitam abbati et conuentui nostrę Haffligeniensis ecclesię assignauerunt ut in predicta beati Andreę ecclesia monachos suos constituerent et de iure prelationis res illius ecclesię tam temporales quam spirituales cum omni libertate disponerent et ordinarent. Huius autem ius prelationis et libertas dispositionis et ordinationis cum per longa annorum curricula debita cum integritate et quiete ad nos deuenissent attendentes quod iam dicta beati Andreę ecclesia tam in temporalibus quam in spiritualibus ad tantam profecisset amplitudinem quod abbatem habere posset et ad regendum semetipsam sub proprii abbatis prouidentia sufficeret omnimodę libertati eam emancipauimus et abbatem qui in nullo nobis in posterum obnoxius tenebitur illic institui concessimus ipsum que et omnes eiusdem ecclesię fratres sibi assignatos ab omni iure quo nobis tenebantur absoluimus et in perpetuum liberos dimisimus. Ne igitur libertas eorum post hanc emancipationem aliquam possit incurrere calumpniam reclamationis presentis scripti testimonio eam roborantes sigillorum nostrorum auctoritate confirmamus statuentes et sub anathematis interminatione decernentes ut nullus tam succedentium quam presentium fratrum nostrorum hanc nostrę confirmationis paginam audeat infringere uel temere contra eam uenire. Ego Godescalcus abbas Haffligeniensis signaui. Ego Arnulfus prior signaui. Ego Gozuinus supprior signaui. Ego Theodericus tercius prior signaui. Ego Wigerus quondam abbas Flitherbecensis nunc autem monachus Haffligeniensis signaui. Actum anno dominice incarnationis millesimo centesimo octogesimo octauo indictione sexta. Datum per manum Ioseph armarii nostri.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	Yes Bruges, Archief Groot Seminarie [A Gr. Sem.], S.Andries
Manuscripts	Bruges, Rijksarchief [RA], Découvertes 250 (1) (1601-1700)
	Brussels, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 13550-13552 (Catalogue Van der Gheyn 3727) ()
	Bruges, Hoofdbibliotheek Biekorf, Manuscrit 443 ()
	Bruges, Hoofdbibliotheek Biekorf, Manuscrit 569 ()

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.195, p.271-272,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.674, LINK LINK
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.284, LINK LINK