Diplomatica Belgica - Record 1677
DiplomataBelgica
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
return to all results
DiBe ID 1677
ACTORS
Issuer(s)
(= author)
Function/title:  archbishop
Name:  William I of Champagne
Institution/jurisdiction:  Reims

Diocese:  Diocese Reims
Principality: France
Religious order: 

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  archbishop
Name:  William I of Champagne
Institution/jurisdiction:  Reims

Diocese:  Diocese Reims
Principality: France
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name:  Hugh abbot
Institution/jurisdiction:  Bruges (S.Andrew)

Diocese:  Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order:  Benedictines
Function/title:  monastic house
Name:  Godescalc abbot
Institution/jurisdiction:  Affligem

Diocese:  Diocese Cambrai
Principality: Brabant (Leuven)
Religious order:  Benedictines
DATE
Scholarly dating
(preferential)
//1188 (nouveau style / new style - HUYGHEBAERT)
Scholarly dating
(any)
//1188 (nouveau style / new style - HUYGHEBAERT) Scholarly qualification: -
/12/1187 (conjecture précise / accurate conjecture - WAUTERS) Scholarly qualification: -
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1187

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese: 
Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary approuve et confirme l'affranchissement du prieuré de Brugge (S . André) par rapport à l'abbaye d'Affligem ainsi que l'autorisation pour le prieuré d'avoir un abbé particulier et notifie que le prieuré a cédé à l'abbaye une terre sise à Oostburg
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter
FULL TEXT OF CHARTER
Willelmus dei gratia Remorum archiepiscopus sancte Romane ecclesie titulo- sancte Sabine cardinalis uniuersis sancte matris ecclesie filiis in perpetuum. Nouerint tam presentes quam futuri quod dilectus filius noster Hugo abbas sancti Andree iuxta Brugis et fratres sui prior et monachi eiusdem loci terram quam habebant in pago Ostburgh circiter quinquaginta et septem mensuras reddentem singulis annis decem marcas Godescalco abbati de Afflingehm et conuentui werpiuerunt et eam ipsis sine omni calumpnia in perpetuum possidendam concesserunt. Abbas uero predictus et conuentus de Afflingehm attendentes quod iam dicta ecclesia beati Andree que prioratus eorum esse solebat ad tanti profectus tam in spiritualibus quam in temporalibus uenisset incrementum quod ordinis religione exigente et suppetente copia facultatum. Abbas ibidem non immerito creari posset et deberet. locum ab omni dominio suo subiectione et exactione liberum et emancipatum dimiserunt et deo et sancto Andree dederunt et de eorum assensu et pari coniuentia omnium nouum ibidem abbatem qui eis in nullo obnoxius in posterum tenebitur institui permiserunt et predictum prioratum monasterium in perpetuum permanere decreuerunt. Approbantes itaque ab utraque tam sollempniter quam laudabiliter parte factum est ratum deinceps et firmum permanere decernimus et presentis scripti patrocinio et sigilli nostri auctoritate confirmamus statuentes et sub interminatione anathematis inhibentes ne quis hanc nostre confirmationis paginam audeat infringere uel ei in aliquo contraire salua in omnibus apostolice sedis auctoritate. Actum anno dominice incarnationis M° C° LXXX° VII°. Datum per manum Lambini cancellarii nostri. Cirographu autenticum.
Source DE MARNEFFE E. 1894
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.194, p.267-270,
Secondary literature HUYGHEBAERT N.. Abbaye de Saint-André-lez-Bruges, dans: Monasticon Belge, III, Province de Flandre occidentale, I, Liège, 1960, p.86-129., p.96,
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.278, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.663, LINK LINK
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21030, LINK LINK LINK
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 21031, LINK LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty